X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Captions

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Continuamos con Marta en la Plaza del Sol, el lugar donde tradicionalmente se celebra la entrada al nuevo año comiendo doce uvas. Escuchemos de dónde surge esta tradición, así como el curioso significado de un óvalo que podemos encontrar en el suelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Bueno, por aquí seguimos.
Caption 3 [es]: Bueno, por aquí seguimos.

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Hagamos un emocionante recorrido junto a Zulbra y Airán por la Península de Paraguaná, donde veremos lagunas, muchas aves, salinas rosas y espectaculares lugares donde practicar windsurf, kitesurf y otros deportes.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Luego seguimos y llegamos a la ciudad de Punto Fijo.
Caption 42 [es]: Luego seguimos y llegamos a la ciudad de Punto Fijo.

Amaya - El burrito Valiente

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El joven burrito Valiente, como muchos otro burros del refugio de Amaya, fue rescatado de una situación de abandono total. Su historia es algo fuerte, pero afortunadamente ahora está totalmente recuperado. ¡Escuchemos lo que nos cuenta Amaya sobre este burrito que hace honor a su nombre!
Coherencias en Transcripción
Caption 94 [es]: Pero nos seguimos viendo.
Caption 94 [es]: Pero nos seguimos viendo.

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Continuemos junto con Víctor su recorrido por el monumento en honor a Cristóbal Colón que se hizo para la Exposición Universal que hubo en Barcelona. Veamos qué otras cosas hay a su alrededor.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: seguimos en nuestro recorrido,
Caption 2 [es]: seguimos en nuestro recorrido,

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Otra tradicional receta de la familia Kawsaymi: papas con bledo en pepa de sambo. Paso a paso, Claudia nos explica cómo preparar este delicioso platillo nutritivo y saludable.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Seguimos con la preparación de nuestras chuletas, ¿sí?
Caption 37 [es]: Seguimos con la preparación de nuestras chuletas, ¿sí?

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En este segmento Claudia nos enseña a preparar un delicioso locro de zanahoria blanca. Aprenderemos qué ingredientes lleva y cómo se cocinan para lograr el delicioso sabor que solo los Kawsaymi pueden lograr.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Y seguimos poniendo la cebolla roja.
Caption 40 [es]: Y seguimos poniendo la cebolla roja.

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: y mañana seguimos con nuestros videos.
Caption 85 [es]: y mañana seguimos con nuestros videos.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El nombre de la ciudad portuaria de La Vela de Coro hace referencia no a las velas de los barcos mercantes, como podría pensarse en primera instancia, sino porque al hecho de que este pueblo sirvió por muchos años como un lugar en donde los piratas pasaban noches en vela planeando sus atracos. Quizá ya no es posible ver a muchos piratas auténticos en este pueblo, pero sí quizá a alguien personificando a alguno en la celebración anual del festival de Los Locos.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: y después seguimos...
Caption 70 [es]: y después seguimos...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.