Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 19 minutos.

Captions

video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: La palabra "chapín" tiene también un, un origen bastante, eh... indígena.
Caption 34 [es]: La palabra "chapín" tiene también un, un origen bastante, eh... indígena.
video thumbnail
4:09

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Estos son algunos de los personajes que con su trabajo llenan de color y alegría a Holbox, una de las joyas de la península de Yucatán.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: al contrario Playa del Carmen ya se está volviendo bastante grande, una pequeña ciudad.
Caption 16 [es]: al contrario Playa del Carmen ya se está volviendo bastante grande, una pequeña ciudad.
video thumbnail
4:12

Yabla en Yucatán - Vicente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Vicente Ortiz es un joyero artesano y el dueño de una galería en la ciudad de Tulum, ubicada en el estado de Quintana Roo en México. En este video nos habla de su pasado y su presente.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: y está creciendo bastante,
Caption 65 [es]: y está creciendo bastante,
video thumbnail
3:28

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [es]: Tenemos una cocina bastante grande,
Caption 89 [es]: Tenemos una cocina bastante grande,
video thumbnail
1:27

Amigos D.F. - Arquitectura

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

La ciudad de México tiene una rica tradición arquitectónica y ofrece al visitante joyas provenientes tanto de la era prehispánica, como del virreinato y los tiempos modernos. En este video nos enteramos de que muchas de las técnicas arquitectónicas heradadas del pasado aún se ponen en práctica en la construcción de edificios modernos, lo cual da un sentido de continuidad al legado histórico de esta ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Lo que vendría siendo el adoquín es bastante... representativo de...
Caption 16 [es]: Lo que vendría siendo el adoquín es bastante... representativo de...
video thumbnail
1:59

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Al gusto es la expresión hispana equivalente al “to taste” en inglés. Por ejemplo, Gregoria no le pone miel a la avena que prepara porque es “al gusto”, simplemente ofrece un recipiente con miel al lado del platillo para que sea el mismo comensal quien la agregue, si gusta, al gusto.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Ah ya. -Sí, sí... necesita bastante, poquita... a su...
Caption 22 [es]: Ah ya. -Sí, sí... necesita bastante, poquita... a su...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.