Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
3:45

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Hoy Carlos y su tío Fredy nos hablarán acerca de la tradición del año viejo o taitapuro que se celebra en Colombia para dejar atrás las penas, fracasos y sufrimientos del año que termina y así poder empezar mejor el año nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Por favor, tengan mucho cuidado en estas fiestas.
Caption 45 [es]: Por favor, tengan mucho cuidado en estas fiestas.
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¿Estás listo? -Listo.
Caption 5 [es]: ¿Estás listo? -Listo.
video thumbnail
3:41

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi, su amigo español, nos invitan a observar la diferencia de pronunciación que existe entre el español de España y el de América Latina, sobre todo en cuanto a las letras "c" y "z".
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, Xavi. ¿Cómo estás?
Caption 5 [es]: Hola, Xavi. ¿Cómo estás?
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Y qué estás haciendo por acá?
Caption 21 [es]: ¿Y qué estás haciendo por acá?
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por la ciudad de Popayán en Colombia. También conocida como "La ciudad blanca", Popayán es un sitio poseedor de una herencia cultural, histórica y religiosa reconocida mundialmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: denominó estas procesiones de Semana Santa
Caption 38 [es]: denominó estas procesiones de Semana Santa
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
video thumbnail
3:04

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos invita a conocer la región que rodea al lago Sochagota en Boyacá, Colombia y a conocer el romántico origen de su nombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: A los pies de estas montañas está el lago Sochagota,
Caption 3 [es]: A los pies de estas montañas está el lago Sochagota,
video thumbnail
3:36

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los agentes del Parque Natural Nacional Gorgona monitorean tortugas marinas, capturándolas de noche para estudiarlas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿Qué estás haciendo ahí, Héctor? -Esta es una marca...
Caption 38 [es]: ¿Qué estás haciendo ahí, Héctor? -Esta es una marca...
video thumbnail
2:02

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los guías del parque realizan una expedición para monitorear tortugas en las aguas del Parque natural y nacional de Gorgona. Escuchemos algunos de los factores que afectan la vida de las tortugas.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Cuando cae la noche y ellas pasan por estas aguas,
Caption 3 [es]: Cuando cae la noche y ellas pasan por estas aguas,
video thumbnail
2:30

Instinto de conservación - Gorgona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestro guía Belisario nos cuenta sobre los esfuerzos que se han hecho para reforestar una zona del parque Natural Gorgona que era anteriormente utilizada como prisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: el treinta por ciento de lo que queda de estas instalaciones de este pabellón.
Caption 38 [es]: el treinta por ciento de lo que queda de estas instalaciones de este pabellón.
video thumbnail
3:56

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Acaso las reglas del Festival Mono Núñez afectan la expresión artística de los participantes?
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: eh... utilizar esas fusiones, estas locuras, digamos.
Caption 50 [es]: eh... utilizar esas fusiones, estas locuras, digamos.
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival continúa, conoceremos a un grupo de Colombianos que hablan sobre como han modernizado sus temas de música Andina que tocan. También conoceremos a una Argentina que nos cuenta sobre que tipos de canciones entona.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Tú estás, eh... eh... en cerca... vives cerca a Bolivia.
Caption 47 [es]: Tú estás, eh... eh... en cerca... vives cerca a Bolivia.
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En el festival de música colombiana del Mono Núñez, músicos colombianos y extranjeros se reúnen para compartir su amor y admiración por la música tradicional del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Caramba! -¿Cómo estás?
Caption 2 [es]: ¡Caramba! -¿Cómo estás?
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En el festival de Colombia "Mono Nuñez", se pueden escuchar muchos instrumentos musicales indígenas. Aprende sobre algunos de estos en el siguiente video.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hola, Mario, ¿cómo estás? -¿Cómo me les va, hombre?
Caption 3 [es]: Hola, Mario, ¿cómo estás? -¿Cómo me les va, hombre?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.