X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Descriptions

El Trip - Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Ella ama Barcelona, pero el encantador acento de Tatiana rápidamente la delata como colombiana (de Bogotá, para ser precisos). Hasta que vinieron los Juegos Olímpicos y mejoraron la cara de la ciudad, Barcelona realmente no estaba viviendo su potencial. Pero hoy en día está explotando su gran ubicación en el Mediterráneo.

Captions

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El artista colombiano José Segundo Quinche Pérez nos cuenta sus inicios en la fotografía y de dónde surge su motivación a la hora de capturar las imágenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Me dijo que estaba interesada era que... en darme una beca
Caption 38 [es]: Me dijo que estaba interesada era que... en darme una beca

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Vamos a conocer la historia de Cartagena, sus invasiones y el papel que jugó el fuerte San Felipe de Barajas, de la mano del historiador y guía Henry Quinteros Marrugo.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: cuando Cartagena no estaba completamente abaluartada.
Caption 27 [es]: cuando Cartagena no estaba completamente abaluartada.

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Un poquito, {y ajá}, y estaba triste,
Caption 77 [es]: Un poquito, {y ajá}, y estaba triste,

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos termina la serie sobre América Precolombina contándonos el mito de Bochica, héroe civilizador que según la leyenda enseñó a los muiscas a hilar el algodón y tejer mantas.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Encima del arco estaba Bochica,
Caption 45 [es]: Encima del arco estaba Bochica,

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica el importante rol que juegan los mitos en la historia de Colombia. En este video nos cuenta el mito muisca de Bachué, que trata sobre el origen de la humanidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: y casi toda la tierra estaba cubierta de agua,
Caption 23 [es]: y casi toda la tierra estaba cubierta de agua,

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica la ceremonia muisca que le da el origen al mito del Dorado.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: se llevaba a cabo en la laguna que estaba al lado del pueblo,
Caption 19 [es]: se llevaba a cabo en la laguna que estaba al lado del pueblo,

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - Mitos y leyendas Muiscas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos presenta a los Muiscas, una de las civilizaciones precolombinas más desarrolladas que habitaba en la parte central de la actual Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: más exactamente en la laguna sagrada que estaba en dicha zona.
Caption 44 [es]: más exactamente en la laguna sagrada que estaba en dicha zona.

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Esta es la última parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona en Colombia. En esta sección indentificaremos el conflicto entre la conservación y los pescadores loales, hombres de negocios, etc. como una parte fundamental del parque y el hecho de que, a pesar de haber estado allí desde antes que el parque se convirtiera en parque, son considerados como habitantes ilegales del area.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Esto estaba totalmente despoblado.
Caption 8 [es]: Esto estaba totalmente despoblado.

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Un pescador experimentado nos habla sobre algunos trucos de su oficio asi como practicar la pesca en un area protegida como el parque Nacional Natural Tayrona.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Él estaba aquí incluso antes
Caption 5 [es]: Él estaba aquí incluso antes

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: él estaba ahí en eso... en esa locura
Caption 43 [es]: él estaba ahí en eso... en esa locura

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

María Cecilia continúa su exploración del parque Tayrona, embarcándose en su primer aventura de buceo scuba para explorar el ecosistema marino.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Después de bailar bajo el agua estaba lista
Caption 34 [es]: Después de bailar bajo el agua estaba lista

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Luego de una dramática entrada ilegal a un sitio protegido de Colombia, el parque Nacional Natural Tayrona, nuestra anfritriona nos explica las razones por las cuales se daña el ecosistema del parque asi como tambien nos presenta las muchas aventuras que nos esperan en los siguientes episodios de esta serie de siete partes.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Mira que pasaba por donde estaba la' las cunas de los cangrejos.
Caption 37 [es]: Mira que pasaba por donde estaba la' las cunas de los cangrejos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.