X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 36 minutos.

Captions

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión seguiremos viendo cómo se lleva a cabo la elaboración del año viejo o taitapuro, una figura destinada a llevarse todo lo negativo del año que se acaba de terminar.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¡Con muchísimo gusto!
Caption 52 [es]: ¡Con muchísimo gusto!

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Y de estos países, ¿cuál te gustó más?
Caption 34 [es]: Y de estos países, ¿cuál te gustó más?

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer y Lida nos enseñan como registrarse en un hotel y qué preguntas son importantes hacer.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: Con mucho gusto.
Caption 80 [es]: Con mucho gusto.

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer y Lida nos muestran cómo hacer una reservación en un hotel.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Ha sido un gusto.
Caption 57 [es]: Ha sido un gusto.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestro detrás de cámaras del festival de música andina continua con una entrevista a una agrupación de música afrocolombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y me gustó esa presentación de ustedes.
Caption 8 [es]: Y me gustó esa presentación de ustedes.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un concierto itinerante le permite, a aquellos que no han podido ir al festival, la oportunidad de disfrutar de la música y la alegría del Mono Nuñez.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: ¿Qué les parece? -Una, con gusto.
Caption 53 [es]: ¿Qué les parece? -Una, con gusto.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Pensando en los vendedores que no tuvieron la oportunidad de escuchar la maravillosa música del Festival del Mono Núñez, nuestro entrevistador idea un plan para llevar la música hasta ellos. También se da tiempo para entrevistar a un músico argentino que forma parte de un grupo de música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¡Cuánto gusto!
Caption 3 [es]: ¡Cuánto gusto!

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En el festival de música colombiana del Mono Núñez, músicos colombianos y extranjeros se reúnen para compartir su amor y admiración por la música tradicional del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Qué gusto, Venezuela.
Caption 5 [es]: Qué gusto, Venezuela.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En el festival de Colombia "Mono Nuñez", se pueden escuchar muchos instrumentos musicales indígenas. Aprende sobre algunos de estos en el siguiente video.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Muy bien. -Cuánto gusto, hombre.
Caption 4 [es]: Muy bien. -Cuánto gusto, hombre.

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Esta es la última parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona en Colombia. En esta sección indentificaremos el conflicto entre la conservación y los pescadores loales, hombres de negocios, etc. como una parte fundamental del parque y el hecho de que, a pesar de haber estado allí desde antes que el parque se convirtiera en parque, son considerados como habitantes ilegales del area.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: y me gustó el sitio.
Caption 4 [es]: y me gustó el sitio.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.