X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Si algún día tienes la oportunidad de visitar Bogotá, Carlos tiene una sugerencia muy especial para ti. Descubre uno de los restaurantes más famosos de Colombia y conoce algunas de las razones que hacen de Andrés Carnes de Res un lugar único en el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: una persona muy creativa y emprendedora
Caption 18 [es]: una persona muy creativa y emprendedora

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Visitamos La Quinta de Bolívar, una hacienda a las afueras de Santa Marta, Colombia, que sirvió como residencia de Simón Bolívar y que ahora se utiliza como un museo dedicado a la vida y los tiempos de esta icónica figura de la independencia nacional. Con nuestra guía conoceremos algunos interesantes datos históricos.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: la palabra "majadero" simboliza una persona boba, torpe.
Caption 27 [es]: la palabra "majadero" simboliza una persona boba, torpe.

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El artista colombiano José Segundo Quinche Pérez nos cuenta sus inicios en la fotografía y de dónde surge su motivación a la hora de capturar las imágenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Pues, una máster acá es una... una persona muy reconocida.
Caption 20 [es]: Pues, una máster acá es una... una persona muy reconocida.

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos entrevista a Xavi con respecto a las lenguas, tradiciones y comida típica de la encantadora ciudad de Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: ...que aquí es tradición que se regala una rosa a la persona que amas,
Caption 36 [es]: ...que aquí es tradición que se regala una rosa a la persona que amas,

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Vamos a conocer la historia de Cartagena, sus invasiones y el papel que jugó el fuerte San Felipe de Barajas, de la mano del historiador y guía Henry Quinteros Marrugo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Henry Quintero Marrugo es mi persona,
Caption 3 [es]: Henry Quintero Marrugo es mi persona,

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Y si uno pudiese conocer a esa persona
Caption 45 [es]: Y si uno pudiese conocer a esa persona

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La plaza del Chorro de Quevedo es uno de los hitos del Centro Histórico de Bogotá, con distintas atracciones y su famosa chicha, atrae a miles de turistas al año.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: propiedad de esa persona, y
Caption 31 [es]: propiedad de esa persona, y

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La serie televisiva "Confidencial" está llena de palabras que se usan particularmente en Colombia. Afortunadamente, Carlos, nuestro experto, desglosa muchas de estos términos en este nuevo video.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: a la apariencia general de una persona, como vimos en el video,
Caption 22 [es]: a la apariencia general de una persona, como vimos en el video,

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión, Cleer y Cata nos muestran el diálogo entre una mesera y una cliente de un restaurante.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: ¿Cómo sabe qué tan buena propina le dará a la persona que le sirve...
Caption 65 [es]: ¿Cómo sabe qué tan buena propina le dará a la persona que le sirve...

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los guías del parque realizan una expedición para monitorear tortugas en las aguas del Parque natural y nacional de Gorgona. Escuchemos algunos de los factores que afectan la vida de las tortugas.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,
Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La forma cómo se manejan los deshechos es muy importante para mantener el equilibrio de un ecosistema tan frágil como el de la Isla Gorgona.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: toda persona que vive en cada casa
Caption 45 [es]: toda persona que vive en cada casa

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Eso lo escribió una persona que pasó por aquí,
Caption 3 [es]: Eso lo escribió una persona que pasó por aquí,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.