X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Captions

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: somos más o menos unos doscientos, doscientos cincuenta músicos que...
Caption 79 [es]: somos más o menos unos doscientos, doscientos cincuenta músicos que...

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión, Cleer y Cata nos muestran el diálogo entre una mesera y una cliente de un restaurante.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: Somos Cleer y Cata.
Caption 76 [es]: Somos Cleer y Cata.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Yimi es un guía turístico en el Pacífico Colombiano que comparte con nosotros la importancia de la ballena jorobada y los protocolos básicos para su cuidado.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Vamos llegando a las etapas finales del Mono Núñez en Colombia. Nuestro anfitrión organiza una integración latinoamericana y sigue entrevistando a los grupos que participan.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Y ahoritica no somos ni Venezuela, ni Argentina, ni Colombia
Caption 12 [es]: Y ahoritica no somos ni Venezuela, ni Argentina, ni Colombia

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestro detrás de cámaras del festival de música andina continua con una entrevista a una agrupación de música afrocolombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Hay unos que somos... que somos muy tradicionalistas con la música
Caption 43 [es]: Hay unos que somos... que somos muy tradicionalistas con la música

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un concierto itinerante le permite, a aquellos que no han podido ir al festival, la oportunidad de disfrutar de la música y la alegría del Mono Nuñez.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Cómo decías, somos jóvenes
Caption 28 [es]: Cómo decías, somos jóvenes

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: que es que somos gemelas
Caption 39 [es]: que es que somos gemelas

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival continúa, conoceremos a un grupo de Colombianos que hablan sobre como han modernizado sus temas de música Andina que tocan. También conoceremos a una Argentina que nos cuenta sobre que tipos de canciones entona.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: pero como son unas... somos generaciones más futuras,
Caption 28 [es]: pero como son unas... somos generaciones más futuras,

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

"Festivaliando" continúa mostrándonos sus tras de escenas en la música, cantantes e invitados del afamado festival Mono Nuñez en Ginebra, Valle del Cauca, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Nosotros somos los ganadores de un concurso municipal de...
Caption 12 [es]: Nosotros somos los ganadores de un concurso municipal de...

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Esta es la última parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona en Colombia. En esta sección indentificaremos el conflicto entre la conservación y los pescadores loales, hombres de negocios, etc. como una parte fundamental del parque y el hecho de que, a pesar de haber estado allí desde antes que el parque se convirtiera en parque, son considerados como habitantes ilegales del area.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: somos personas adultas.
Caption 18 [es]: somos personas adultas.

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Un pescador experimentado nos habla sobre algunos trucos de su oficio asi como practicar la pesca en un area protegida como el parque Nacional Natural Tayrona.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Lo único que dicen ellos es que nosotros somos invasores.
Caption 29 [es]: Lo único que dicen ellos es que nosotros somos invasores.

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: y somos ejemplo de vida
Caption 14 [es]: y somos ejemplo de vida

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La cuarta parte de esta serie de siete partes sobre el parque Nacional Tayrona de Colombia ns explica sobre la importancia de sus arrecifes de coral y como se estudian.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Realmente, los colombianos no... no somos conscientes que
Caption 39 [es]: Realmente, los colombianos no... no somos conscientes que

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.