X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 45 minutos.

Descriptions

Deportes en Adícora - Carlos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carlos es un artista y un atleta. Cuando no está pintando un cuadro se le puede encotrar surfeando cerca de su pequeña casa junto a la playa de Adícora, Venezuela. En este video nos habla un poco sobre su vida desde el techo de su casa.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta parte, la hija de Víctor, Valeria, nos cuenta su motivo de viaje a Lloret de Mar, así como sus impresiones de este encantador pueblo costero.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: me queda este recuerdo para toda la vida de Lloret de Mar.
Caption 24 [es]: me queda este recuerdo para toda la vida de Lloret de Mar.

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Víctor nos habla desde Lloret de Mar, un encantador pueblo en la Costa Brava catalana con mucha cultura e historia y famoso por recibir turistas de todas las nacionalidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: sino tiene una vida nocturna buenísima.
Caption 27 [es]: sino tiene una vida nocturna buenísima.

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos lleva a visitar el Balcón del Mediterráneo en la provincia de Tarragona, un lugar famoso por sus vistas increíbles que es visitado por gente de todo el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: pues vienen siempre a Tarragona por toda la vida.
Caption 13 [es]: pues vienen siempre a Tarragona por toda la vida.

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: y realmente la Feria de Santa Lucía es de toda la vida.
Caption 23 [es]: y realmente la Feria de Santa Lucía es de toda la vida.

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Francisco continúa relatándonos en esta segunda parte sus experiencias durante su estancia en Francia, donde también estuvo viviendo en comunidades autosuficientes en el sur del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: encerradas toda una vida,
Caption 58 [es]: encerradas toda una vida,

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

El artista Francisco de Adícora, Venezuela, nos habla sobre sus últimas creaciones, el taller que usa para realizar su trabajo y el pueblo en el cual vive.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: de... de la vida, de arte, de...
Caption 22 [es]: de... de la vida, de arte, de...

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En este nuevo tour por Madrid, vamos a descubrir con Zulbany, otros interesantes sitios que esta ciudad ofrece como el Palacio Real y el parque El Retiro.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: es el entusiasmo por la vida de sus habitantes.
Caption 5 [es]: es el entusiasmo por la vida de sus habitantes.

El Hatillo, Caracas, Venezuela - Conociendo el pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Tomemos un tour acompañados por Víctor Díaz y conozcamos el hermoso pueblo de Hatillo que se encuentra a un poco más de media hora de Caracas en Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: [La vida es como un helado... disfrútala antes de que se derrita]
Caption 20 [es]: [La vida es como un helado... disfrútala antes de que se derrita]

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Decimos: "¡Pura vida!"
Caption 12 [es]: Decimos: "¡Pura vida!"

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La Vela es un pequeño pueble en el estado de Falcón, al norte de Venezuela. En La Vela, cada 28 de diciembre, se celebra el día de los inocentes con la llegada de “Los Locos”, una comitiva de personajes que usan trajes vistosos y coloridos y hacen un recorrido por las calles. A su llegada, todo el pueblo se convierte en una fiesta, los negocios cierran y la gente baila en las calles. Sin duda, esta especie de festival que celebra La Vela parace sacado de una novela del Realismo mágico.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Y esto es una tradición que... que perdurará para toda la vida
Caption 15 [es]: Y esto es una tradición que... que perdurará para toda la vida

Playa Adícora - Francisco - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El pequeño Taller Arte de Francisco está muy bien cuidado por el siempre vigilante Señor Coco, quien nunca duerme y todo lo ve. La palabra taller significa lugar de trabajo pero, al igual que en el inglés workshop tiene diferentes usos, puede ser el lugar de trabajo de artistas o artesanos, es decir un taller de arte lugar donde se arregla maquinaria, como un taller de autos o incluso un espacio en el que personas se reúnen para aprender y compartir ideas, por ejemplo un taller de escritura.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: un pintor muy bueno, que hasta hace poco le, le sé la vida a él.
Caption 66 [es]: un pintor muy bueno, que hasta hace poco le, le sé la vida a él.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.