X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: La... la relación del dinero con Gabo es realmente bastante extraña.
Caption 27 [es]: La... la relación del dinero con Gabo es realmente bastante extraña.

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento conoceremos detalles sobre los inicios de la carrera deportiva y los entrenamientos del campeón Brayan Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: porque si sube en ese tiempo es porque anda bastante.
Caption 28 [es]: porque si sube en ese tiempo es porque anda bastante.

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín lleva a su suegra al mercadillo de Fuengirola y nos muestra la gran cantidad de artículos que se venden en este lugar. De vuelta en casa, nos mostrará todas las cosas que acabaron comprando.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: normalmente, no siempre, a bastante buen precio.
Caption 22 [es]: normalmente, no siempre, a bastante buen precio.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula nos cuentan más cosas interesantes de su facultad, en esta ocasión el tema está relacionado con los baños, donde también ha llegado el arte, pero no solo eso.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: para i'... e'... escenografía e iluminación escénica, o sea, contrasta bastante...
Caption 64 [es]: para i'... e'... escenografía e iluminación escénica, o sea, contrasta bastante...

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Luis Lozano, organizador de las Jornadas Gastronómicas de Casabermeja, nos cuenta en qué consiste esta feria, qué productos y actividades podrás encontrar en ella y qué ofrece en general la localidad malagueña de Casabermeja, situada a tan solo quince minutos de la capital de la provincia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: como una fiesta gastronómica de bastante peso.
Caption 8 [es]: como una fiesta gastronómica de bastante peso.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Seguimos escuchando historias curiosas sobre la Facultad de Bellas Artes, por ejemplo, sobre las llamadas "piscinas", la cafetería y una de las cosas más características: los personajes de la facultad.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: pues es un espacio que... bastante, eh... agradecido
Caption 17 [es]: pues es un espacio que... bastante, eh... agradecido

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Paula e Isabel nos hablan de su Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, una facultad muy peculiar y diferente a todas las demás que te puedas encontrar. Escuchemos lo que nos cuentan al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: y creo que es algo que al final une bastante.
Caption 57 [es]: y creo que es algo que al final une bastante.

Amaya - Margarita

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Amaya nos explica la historia de Margarita, una burra que tiene gran ansiedad y requiere de mucha atención. Escuchemos qué le ha pasado para encontrarse así.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: Por eso que de momento está bastante sola.
Caption 60 [es]: Por eso que de momento está bastante sola.

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: Son unas fiestas bastante... agradables, divertidas, amenas,
Caption 73 [es]: Son unas fiestas bastante... agradables, divertidas, amenas,

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: que es... una parte complicada, es bastante dura
Caption 47 [es]: que es... una parte complicada, es bastante dura

Otavalo - Moda andina

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: eso me llama bastante la atención.
Caption 35 [es]: eso me llama bastante la atención.

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: una variedad bastante significativa de muchísimos géneros musicales,
Caption 54 [es]: una variedad bastante significativa de muchísimos géneros musicales,

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Una acertada solución que ayuda a contrarrestar el problema de microplásticos, químicos, sustancias tóxicas y cancerígenas en los productos que consumimos es la que Karina García nos presenta hoy. ¡Veamos de qué se trata!
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: que hay que cuidar bastante en el planeta,
Caption 30 [es]: que hay que cuidar bastante en el planeta,

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Con motivo de una feria de plantas en el Orquidario de Estepona, Fermín estuvo allí para entrevistar a expertos y conocer detalles curiosos sobre algunas plantas exóticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: bueno, a priori, eh... se adapta bastante bien a estos climas.
Caption 80 [es]: bueno, a priori, eh... se adapta bastante bien a estos climas.

Viajando por Ecuador - Machala

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En este video desde el malecón de Puerto Bolívar en Machala, Ecuador, vamos a conocer muchas de las principales atracciones que ofrece este lugar para nacionales y turistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: con bastante gente.
Caption 74 [es]: con bastante gente.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.