Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

video thumbnail
1:11
utoob

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Bolivia

En esta segunda parte escuchamos qué se necesita para ser una Imilla Skate y qué define a la chola cochala, como es llamada la mujer de Cochabamba.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: El sentir que el viento corre por tu cara,
Caption 26 [es]: El sentir que el viento corre por tu cara,
video thumbnail
2:49

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La personalidad y las tendencias del pequeño Pablo se comienzan a ver desde muy temprana edad en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Este culicagado es que me vio la cara de bobo ¿o qué?
Caption 27 [es]: Este culicagado es que me vio la cara de bobo ¿o qué?
video thumbnail
2:47

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los últimos instantes de vida de Pablo Escobar y la memoria de algunos de los asesinatos que ordenó ejecutar marcan el inicio de esta aclamada serie. Yabla te ofrece exclusivamente el primer capítulo de esta historia. Conoce cuál fue el origen de uno de los peores criminales del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Se limpia la cara
Caption 9 [es]: Se limpia la cara
video thumbnail
4:54

Casabermeja - La Maragata

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Manuel nos habla sobre la Maragata, un baile muy antiguo que se originó entre la gente que trabajaba en el campo y era una forma para mujeres y hombres de conocerse y encontrar pareja.
Coherencias en Transcripción
Caption 104 [es]: Tienes la cara amarilla de comer pan de maíz
Caption 104 [es]: Tienes la cara amarilla de comer pan de maíz
video thumbnail
3:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Vamos a ponerle la cara, aunque sea para que nos la reviente a puñetazos. -{Eso es, papá.}
Caption 33 [es]: Vamos a ponerle la cara, aunque sea para que nos la reviente a puñetazos. -{Eso es, papá.}
video thumbnail
4:15

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión escuchamos a Magdalena y Víctor que están en el mercado de Casabermeja para vender sus quesos artesanales. Ellos nos explican los diferentes tipos de queso que elaboran y cómo se suelen consumir.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de revelar la verdad, Duque es acompañado al lugar secreto por dos de los criminales. Sin embargo, no serán los únicos que se dirigen al mismo sitio.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: ¿Usted me ve cara de estar ganando tiempo, hermano?
Caption 16 [es]: ¿Usted me ve cara de estar ganando tiempo, hermano?
video thumbnail
4:28

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: perdiendo el... -Claro. Y tú tienes que poner cara de...
Caption 59 [es]: perdiendo el... -Claro. Y tú tienes que poner cara de...
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: de ver la cara de alegría de... de grandes y pequeños,
Caption 11 [es]: de ver la cara de alegría de... de grandes y pequeños,
video thumbnail
4:19

Otavalo - Patitas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Les gustaría saber algunos consejos para llevar a su perro a la peluquería canina? Entonces los invito a ver las destrezas y a oír los tres consejos de David desde la peluquería canina y veterinaria Patitas.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: y por último haremos lo que es la cara.
Caption 36 [es]: y por último haremos lo que es la cara.
video thumbnail
4:37

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Cuánto sabes sobre gatos? Fermín nos cuenta algunas curiosidades sobre estos increíbles felinos, su comportamiento, hábitos y personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: por la oreja, por el ojo, la cara y el mentón.
Caption 60 [es]: por la oreja, por el ojo, la cara y el mentón.
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Miguel Ángel no es sólo una promesa de ciclismo: También es un superhéroe. Sus padres explican de dónde viene su apodo "Superman".
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: "¿Qué cara hace cuando se sube a ese avión?".
Caption 34 [es]: "¿Qué cara hace cuando se sube a ese avión?".
video thumbnail
2:53

Europa Abierta - Bruselas impulsa estudios en el extranjero

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En el corazón de Europa hay un nuevo proyecto pionero a nivel educativo: la construcción de una región universitaria internacional que permita modernizar la educación superior y aumentar el número de estudiantes de intercambio.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: de cara a la estrategia Europa Dos mil veinte.
Caption 14 [es]: de cara a la estrategia Europa Dos mil veinte.
video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Yimi es un guía turístico en el Pacífico Colombiano que comparte con nosotros la importancia de la ballena jorobada y los protocolos básicos para su cuidado.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: y también su grasa por el [sic] cual la cazan; es muy cara en el mercado internacional.
Caption 36 [es]: y también su grasa por el [sic] cual la cazan; es muy cara en el mercado internacional.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.