X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

Descubramos con Pipo y Daniel algunos de los lugares más representativos de la acogedora Cali, la tercera ciudad más grande de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: El clima está muy rico,
Caption 8 [es]: El clima está muy rico,

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento conoceremos detalles sobre los inicios de la carrera deportiva y los entrenamientos del campeón Brayan Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Y Brayan me decía, "Ay, mami, qué rico...
Caption 36 [es]: Y Brayan me decía, "Ay, mami, qué rico...

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El negocio de cigarrillos inicia bien para Pablo. Sin embargo, sus aspiraciones lo empujan a hacer un juramento arriesgado.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Vos pensás que te vas a volver rico vendiendo cigarrillos, ¿verdad?
Caption 18 [es]: Vos pensás que te vas a volver rico vendiendo cigarrillos, ¿verdad?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Durante las fiestas, el pequeño Pablo deja ver su personalidad. Mientras tanto su padre decide ir en busca de un tesoro escondido.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: que te devolvás rico.
Caption 28 [es]: que te devolvás rico.

Casabermeja - Gastronomía - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Nos encontramos en el mercado de Casabermeja, donde se venden diversos productos típicos de la región. Escuchemos esta vez a un agricultor que nos presenta los deliciosos productos que él mismo produce y vende recorriendo todos los pueblos de Málaga.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: y todo esto está muy rico y muy bueno
Caption 17 [es]: y todo esto está muy rico y muy bueno

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Bonito. -puede disfrutar de la plena de Puerto Rico...
Caption 59 [es]: Bonito. -puede disfrutar de la plena de Puerto Rico...

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: plátano frito, y comerte un buen pan con cerdo es lo más rico que hay,
Caption 61 [es]: plátano frito, y comerte un buen pan con cerdo es lo más rico que hay,

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Chile

Desde la Feria Internacional de los Países que se celebra en Fuengirola, España, nos saluda el locutor de radio chileno Alonso Jiménez quien comparte con nosotros detalles sobre este evento enfocándose principalmente en los aspectos culturales de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: República Dominicana, Puerto Rico, Bolivia,
Caption 10 [es]: República Dominicana, Puerto Rico, Bolivia,

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segundo video de la serie dedicada a Antonio Gaudí, Víctor nos lleva al barrio El Raval en donde nos hablará de uno de los tesoros que el arquitecto catalán dejó en la ciudad: el Palacio Güell.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Este palacio fue encomendado por el rico empresario Eusebio Güell.
Caption 12 [es]: Este palacio fue encomendado por el rico empresario Eusebio Güell.

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Juan Carlos Trujillo de la Casa Artesanal nos cuenta un poco más de la historia de cómo inició su negocio junto a su esposa en este municipio del Valle del Cauca en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: además disfrutando de un rico clima, paisaje y seguridad.
Caption 9 [es]: además disfrutando de un rico clima, paisaje y seguridad.

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En la Casa Artesanal de Juan Carlos Trujillo ubicada en Colombia venden todo tipo de artesanías internacionales y nacionales, además de arte, decoración y estilo entre otras cosas. ¡Veamos qué podemos comprar!
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: en donde disfrutan de un rico clima,
Caption 21 [es]: en donde disfrutan de un rico clima,

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Bueno, hoy lo vamos a preparar, un rico pozole.
Caption 40 [es]: Bueno, hoy lo vamos a preparar, un rico pozole.

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Alan nos lleva de paseo por Baja California. En esta primera parte lo acompañaremos a visitar la que él considera la playa más bonita de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Mira aquí tenemos al staff preparando un rico y saludable almuerzo.
Caption 44 [es]: Mira aquí tenemos al staff preparando un rico y saludable almuerzo.

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Eh... Es un día muy rico en lo que a costumbre, eh... y tradición se refiere.
Caption 4 [es]: Eh... Es un día muy rico en lo que a costumbre, eh... y tradición se refiere.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.