X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.

Captions

Pipo - Conversación con su madre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

En un en un día de paseo por un parque de Zacatecas, Pipo conversa con su madre y le pregunta qué le gusta de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: manera de motivarse bastante,
Caption 39 [es]: manera de motivarse bastante,

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Bueno, como ven, hay unas diferencias bastante pronunciadas, ¿no?
Caption 58 [es]: Bueno, como ven, hay unas diferencias bastante pronunciadas, ¿no?

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: eh... se come bastante,
Caption 43 [es]: eh... se come bastante,

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Ah, bastante diferente, ¿ah?
Caption 64 [es]: Ah, bastante diferente, ¿ah?

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos concluye su tour por la ciudad de Popayán mostrándonos algunos puentes históricos y el Pueblito de Patojo, un sitio especial que contiene réplicas en miniatura de los monumentos más notables de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: El nombre de este puente es bastante curioso.
Caption 6 [es]: El nombre de este puente es bastante curioso.

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por la ciudad de Popayán en Colombia. También conocida como "La ciudad blanca", Popayán es un sitio poseedor de una herencia cultural, histórica y religiosa reconocida mundialmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Popayán es una ciudad de un corte intelectual bastante pronunciado
Caption 23 [es]: Popayán es una ciudad de un corte intelectual bastante pronunciado

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: es bastante común en la forma de hablar de los colombianos.
Caption 33 [es]: es bastante común en la forma de hablar de los colombianos.

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos enseña un gran número de gentilicios en español, las palabras usadas para referirnos a los habitantes de países, estados o ciudades.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: "-Ino", "-ina" es otro sufijo bastante utilizado,
Caption 20 [es]: "-Ino", "-ina" es otro sufijo bastante utilizado,

Comercio - Camisas tradicionales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Elsa Díaz nos muestra el hermoso trabajo en esta tienda de ropa de Otavalo, Ecuador. Con diseños y técnicas quechuas, estos bordados atraen por su belleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: diferentes mullos y se ve bastante elegante para la gente moderna diríamos.
Caption 7 [es]: diferentes mullos y se ve bastante elegante para la gente moderna diríamos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.