X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Mientras que Ana lleva a su perro Luis a caminar, Sam se las ingenia para hacerle a Ana su postre favorito: Chocolate Perfección. Le saldrá bien?
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: El camino del amor pasa por el estómago.
Caption 23 [es]: El camino del amor pasa por el estómago.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo le cuenta a Sam algunas cosas de su pasado como actor. Por su parte, a Sam se le ocurre una idea después de ver un anuncio de chocolate en televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¡Cuéntame, Pablo! ¿Qué pasa?
Caption 18 [es]: ¡Cuéntame, Pablo! ¿Qué pasa?

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo tiene noticias excitantes y se prepara para un cambio de vida, pero Lola tiene otra idea.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 9 [es]: ¿Qué pasa?

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Mientras Pablo revisa su correo electrónico, Ana y Sam se divierten viendo comerciales de televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Uh! ¿Qué le pasa?
Caption 1 [es]: ¡Uh! ¿Qué le pasa?

El coronavirus - Situación en Ecuador

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Desde la ciudad de Quito, Ecuador, Julia nos informa la situación que ha generado el COVID-19 y como ha afectado -y también beneficiado- a esta gran urbe.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: hoy casi no pasa ninguno.
Caption 38 [es]: hoy casi no pasa ninguno.

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Cuando Sam y Pablo llegan a casa, en seguida miran su entrada de mensajes. Sin embargo, solo tienen un mensaje nuevo de dos chicas, Chispa y Fifí, que proponen pasarse por el piso.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Eh... ¿Qué pasa con Lola y Ana?
Caption 27 [es]: Eh... ¿Qué pasa con Lola y Ana?

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Qué significará el fuerte olor a perfume en la casa y los muchos mensajes nuevos en el ordenador para Sam y Pablo de diferentes chicas? Lola y Ana lo sospechan y se les ocurre una idea.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 11 [es]: ¿Qué pasa?

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Después de recibir dos mensajes raros de pretendientes potenciales por internet, Ana espera que a la tercera vaya la vencida.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 1 [es]: ¿Qué pasa?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa explicando cómo cambia el verbo "parecer" dependiendo de si el sustantivo sobre el que se habla es singular o plural.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Sí? Pasa lo mismo en todas las personas.
Caption 24 [es]: ¿Sí? Pasa lo mismo en todas las personas.

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.
Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La serie televisiva "Confidencial" está llena de palabras que se usan particularmente en Colombia. Afortunadamente, Carlos, nuestro experto, desglosa muchas de estos términos en este nuevo video.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: O un hombre puede preguntarle a su esposa, "'¿Qué le pasa, mija'?"
Caption 43 [es]: O un hombre puede preguntarle a su esposa, "'¿Qué le pasa, mija'?"

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Es... Está el hecho de chile huaque, chile pasa, tomate, miltomate.
Caption 25 [es]: Es... Está el hecho de chile huaque, chile pasa, tomate, miltomate.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.