X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Total 1 horas 9 minutos.

Captions

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la segunda parte de este interesante recorrido, veremos más de cerca algunos murales específicos y qué es lo que han querido representar sus artistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: justo lo que hacemos al recorrer este paseo.
Caption 58 [es]: justo lo que hacemos al recorrer este paseo.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Para moverse por Madrid y los alrededores de la capital, es imprescindible conocer los diferentes transportes públicos que tienes para elegir. Isabel y Paula nos presentan las diferentes alternativas.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: en plan, son justo la once y la doce y la diez.
Caption 47 [es]: en plan, son justo la once y la doce y la diez.

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Has intentado alguna vez germinar un mango u otra fruta? Fermín nos cuenta sobre su experimento germinando un mago y qué resultados ha obtenido.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: y justo cubrirlo con agua
Caption 55 [es]: y justo cubrirlo con agua

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En esta ocasión vamos a acompañar a Priscila en su primera lección para aprender a tocar guitarra básica. ¿No les gustaría también saber tocar este melodioso instrumento?
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: justo la parte... la hen'... hendidura de la guitarra. -¿Así?
Caption 17 [es]: justo la parte... la hen'... hendidura de la guitarra. -¿Así?

Con Marta por Madrid - Presentación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Marta nos invita a conocer la capital de España, la maravillosa ciudad de Madrid. Además de contarnos lo que más le gusta de Madrid, también nos revelará un dato curioso relacionado con sus habitantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: y es que está justo en el centro de la península.
Caption 23 [es]: y es que está justo en el centro de la península.

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Después de aprender los nombres que tienen las diferentes partes exteriores de un coche, es hora de conocer las partes que se encuentran en el interior. ¡Veamos cómo se llaman y para qué se utilizan!
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Justo encima de esa parte se encuentra el volante
Caption 21 [es]: Justo encima de esa parte se encuentra el volante

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la primera parte de esta lección Fermín nos explica cómo se llaman en español las diferentes partes exteriores de un coche. ¡Aprovecha la oportunidad de familiarizarte con el vocabulario sobre este tema y conviértete en un verdadero experto!
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: El cristal que está justo encima del capó se llama parabrisas,
Caption 51 [es]: El cristal que está justo encima del capó se llama parabrisas,

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Chile

Bienvenidos a la exposición de arte de Irwin Bruno, un hispanoamericano viviendo en Berlín. En este vernissage veremos algunas de sus pinturas acrílicas y acuarelas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: vi un pequeño destello de luz justo cuando
Caption 12 [es]: vi un pequeño destello de luz justo cuando

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En esta segunda parte relacionada con las islas Galápagos, Priscilla nos trae diez curiosidades de estas maravillosas islas que esperamos te animen a visitar este famoso lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: justo ahora estamos en temporada de anidación—
Caption 57 [es]: justo ahora estamos en temporada de anidación—

Soledad - El argot

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Como tal vez ya sabes, en España existen otras lenguas cooficiales aparte del español, pero además, en muchos territorios también se utiliza el argot, es decir, palabras de uso popular en un determinado territorio. Soledad, que es de la provincia de Alicante, nos explica algunos ejemplos de su tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Justo en el centro del mapa de España
Caption 10 [es]: Justo en el centro del mapa de España

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos sigue contando unas cuantas cosas más sobre Pasajes San Juan o en euskera Pasai Donibane del País Vasco.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: que es el distrito que está justo enfrente de San Juan,
Caption 43 [es]: que es el distrito que está justo enfrente de San Juan,

Soledad - Ensalada de alcachofa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Aprendamos con Soledad a hacer una rica, fácil y rápida receta de ensalada de alcachofa. ¡Presta atención y pruébala en tu casa!
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: que lo haréis a última hora ya, justo para presentarlo.
Caption 43 [es]: que lo haréis a última hora ya, justo para presentarlo.

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Estamos con Fran Rodriguez, chef del restaurante Fluvial del famoso hotel Kivir de Sevilla, que compartirá con nosotros una deliciosa receta para un tartar de atún.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Justo después, vamos a poner el... el tartar de... de atún encima.
Caption 57 [es]: Justo después, vamos a poner el... el tartar de... de atún encima.

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

María del Mar es jefa de recepción en el hotel Kivir en Sevilla, un hotel situado en el centro de la ciudad y el único a orillas del río Guadalquivir. Ella nos cuenta sobre el trabajo diario en el departamento de recepción, la importancia de la comunicación interna y un buen servicio al cliente.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Somos un hotel situado justo en el centro
Caption 4 [es]: Somos un hotel situado justo en el centro

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¡Catemos con Montserrat otro vino de La Bodega de Doña Felisa: el vino tinto Doble Doce! Escuchemos detalles sobre la zona de la cual proviene, en qué se caracteriza y por qué se trata de un vino especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: justo cerca de la ciudad de Acinipo.
Caption 14 [es]: justo cerca de la ciudad de Acinipo.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.