X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

Casabermeja - La Maragata

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Manuel nos habla sobre la Maragata, un baile muy antiguo que se originó entre la gente que trabajaba en el campo y era una forma para mujeres y hombres de conocerse y encontrar pareja.
Coherencias en Transcripción
Caption 104 [es]: Tienes la cara amarilla de comer pan de maíz
Caption 104 [es]: Tienes la cara amarilla de comer pan de maíz

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión escuchamos a Magdalena y Víctor que están en el mercado de Casabermeja para vender sus quesos artesanales. Ellos nos explican los diferentes tipos de queso que elaboran y cómo se suelen consumir.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: perdiendo el... -Claro. Y tú tienes que poner cara de...
Caption 59 [es]: perdiendo el... -Claro. Y tú tienes que poner cara de...

Circo Berlín - Fran - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fran nos habla esta vez sobre su trabajo haciendo números de magia en el Circo Berlín, un espectáculo que empezó como una broma y hoy es una de las atracciones principales. ¡Escuchemos algunos detalles al respecto!
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: ver la gente, la cara de alegría, l'...
Caption 37 [es]: ver la gente, la cara de alegría, l'...

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: de ver la cara de alegría de... de grandes y pequeños,
Caption 11 [es]: de ver la cara de alegría de... de grandes y pequeños,

Circo Berlín - Jose - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: sino ta'... ver la cara de felicidad de niños, niñas
Caption 43 [es]: sino ta'... ver la cara de felicidad de niños, niñas

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte, Silvia continúa contándonos sobre su accidente y sobre la gente que llegaba a la sala de urgencias del hospital.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: pero una de ellas con la cara "roja como una gamba".
Caption 4 [es]: pero una de ellas con la cara "roja como una gamba".

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este vídeo, Fermín nos seguirá contando más datos curiosos sobre Amsterdam y las muchas cosas que tiene que podremos descubrir al visitarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Por cierto, es la calle más cara de los Países Bajos,
Caption 13 [es]: Por cierto, es la calle más cara de los Países Bajos,

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Descubrimos con Fermín Pasajes, una localidad singular situada en la parte nororiental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, Comunidad Autónoma del País Vasco, formada por cuatro pueblos en torno a la ría: San Pedro, San Juan, Antxo y Trintxerpe.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: están construyendo de cara al público
Caption 68 [es]: están construyendo de cara al público

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo tiene noticias excitantes y se prepara para un cambio de vida, pero Lola tiene otra idea.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Digamos que mi cara
Caption 11 [es]: Digamos que mi cara

Amaya - Apertura del refugio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya da detalles de todos los preparativos que hizo para poder abrir en agosto su santuario de burros; pero además nos tiene otra buena noticia. ¿Qué será?
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Les dan abrazos, eh... les dan besos en la cara.
Caption 54 [es]: Les dan abrazos, eh... les dan besos en la cara.

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Cuánto sabes sobre gatos? Fermín nos cuenta algunas curiosidades sobre estos increíbles felinos, su comportamiento, hábitos y personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: por la oreja, por el ojo, la cara y el mentón.
Caption 60 [es]: por la oreja, por el ojo, la cara y el mentón.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La profesora de la escuela El Aula Azul, termina la serie explicando y demostrando la diferencia entre los verbos "parecer" y "parecerse."
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: La cara... -Sí.
Caption 21 [es]: La cara... -Sí.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa su demostración de cómo usar el verbo "parecer" con varios pronombres y una plétora de adjetivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: ¿Cara? -Mmmm-hmm, y muy cara.
Caption 49 [es]: ¿Cara? -Mmmm-hmm, y muy cara.

Europa Abierta - Bruselas impulsa estudios en el extranjero

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En el corazón de Europa hay un nuevo proyecto pionero a nivel educativo: la construcción de una región universitaria internacional que permita modernizar la educación superior y aumentar el número de estudiantes de intercambio.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: de cara a la estrategia Europa Dos mil veinte.
Caption 14 [es]: de cara a la estrategia Europa Dos mil veinte.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.