Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Captions

video thumbnail
3:46

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,
Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,
video thumbnail
3:14

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el abogado y la esposa de Jorge tratan de darle ánimo, los padres y el novio de Mariana reciben noticias sobre la condición de la joven y su bebé.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: voy a ablandarle el corazón.
Caption 24 [es]: voy a ablandarle el corazón.
video thumbnail
3:05

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el padre de Nicolás trata de consolar a su hijo, el responsable de la tragedia pone en marcha su plan de fuga.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¡Ay, corazón!
Caption 10 [es]: ¡Ay, corazón!
video thumbnail
1:40

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Escuchemos a la pequeña María Manuela cantándonos "Pueblito viejo", un tema original del compositor José Alejandro Morales y una de las canciones más famosas del folclor colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón
Caption 11 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Esa canción me llegó al corazón.
Caption 17 [es]: Esa canción me llegó al corazón.
video thumbnail
5:02

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
video thumbnail
3:00

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por el Morro de Tulcán, el sitio arqueológico más importante en la ciudad de Popayán, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Con esta nota, me despido del corazón de la ciudad
Caption 35 [es]: Con esta nota, me despido del corazón de la ciudad
video thumbnail
3:21

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por algunas de las atracciones históricas y religiosas más interesantes de Popayán.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: la cual nos lleva al corazón de Popayán,
Caption 41 [es]: la cual nos lleva al corazón de Popayán,
video thumbnail
0:20

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Colombia tiene una gran tradición de ciclismo y esta serie documental la explorará.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: circundando el corazón de la patria,
Caption 2 [es]: circundando el corazón de la patria,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.