X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

Víctor en Caracas - Plaza Francia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

No todo lo que se dice de Caracas es negativo y junto a Víctor Díaz, vamos a conocer la historia de un icono de la cultura en Caracas, Venezuela: la Plaza Francia y su obelisco.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Aquí, el Gabo hace una reflexión y dice
Caption 37 [es]: Aquí, el Gabo hace una reflexión y dice

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},
Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Conozcamos más detalles sobre la vida de García Márquez, sus inicios como escritor y algunos indicios sobre el origen de una de sus obras más famosas: Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Este catalán le dice todo
Caption 58 [es]: Este catalán le dice todo

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde una de las bibliotecas más innovadoras de Europa situada en Barcelona, Víctor nos habla de un gran escritor colombiano cuyo nombre lleva esta biblioteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este último vídeo en honor al gran arquitecto Antonio Gaudí, Víctor nos relata algunas interesantes anécdotas que le sucedieron en la producción de esta serie. Además de esto, nos da algunos detalles sobre la vida amorosa de este famoso personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: eh... nos dice que...
Caption 14 [es]: eh... nos dice que...

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde la Plaza del Rey, Víctor nos cuenta algunos de los interesantes hechos históricos relacionados con Cristóbal Colón que ocurrieron en este lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,
Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nuestro amigo Víctor ha ido a Barcelona a conocer un poco de la historia del almirante Cristóbal Colón y los sitios emblemáticos de la ciudad que se han inspirado en esta histórica figura. ¡Acompañémoslo en este recorrido que inicia desde el Hotel Colón!
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¿Sabían ustedes que se dice que Cristóbal Colón
Caption 5 [es]: ¿Sabían ustedes que se dice que Cristóbal Colón

Víctor en España - El barrio del Raval

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

Vamos a visitar junto con Víctor uno de los barrios más antiguos que tiene la ciudad de Barcelona y en donde alguna vez vivió el famoso pintor Pablo Picasso.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Se dice que aquí en El Raval hay más de cien nacionalidades:
Caption 39 [es]: Se dice que aquí en El Raval hay más de cien nacionalidades:

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay, Venezuela

¿Qué es el candombe? En este episodio de Sonido Babel iremos a Uruguay a conocer más sobre esta manifestación cultural en la cual se mezclan más de veinte culturas africanas junto a los aportes de españoles, portugueses, charrúas y guaraníes, entre otros.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Veamos qué nos dice Óscar Darío Montaño,
Caption 20 [es]: Veamos qué nos dice Óscar Darío Montaño,

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba, Venezuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Como adjetivo, dice que algo es muy importante
Caption 20 [es]: Como adjetivo, dice que algo es muy importante

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Eugenia es una venezolana residente en Alemania. De visita a la Isla de Margarita, en el Caribe venezolano, fue sorprendida por la llegada del coronavirus. Escuchemos su relato para entender las aventuras cotidianas que afectan nuestras vidas en estos días de pandemia global.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Como dice el dicho:
Caption 49 [es]: Como dice el dicho:

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully y Cleer nos enseñan a hacer una deliciosa comida: guisado de ternera y papas al gratín.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Mi amiga sólo ve porque ella dice que no sabe hacer esto.
Caption 19 [es]: Mi amiga sólo ve porque ella dice que no sabe hacer esto.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.