X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 33 minutos.

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Eh... Me gusta su gente, me gusta la comida y me gusta...
Caption 55 [es]: Eh... Me gusta su gente, me gusta la comida y me gusta...

Adriana y Laura - Cádiz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Hay escuelitas y también hay muchas veces gente profesional
Caption 43 [es]: Hay escuelitas y también hay muchas veces gente profesional

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: es el aplauso, el ánimo de la gente.
Caption 43 [es]: es el aplauso, el ánimo de la gente.

Adriana - La lectura - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.
Coherencias en Transcripción
Caption 115 [es]: Con lo cual, mucha gente que dice
Caption 115 [es]: Con lo cual, mucha gente que dice

Adriana - Mi historia con el café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana, de padre guatemalteco y madre española, nos cuenta cómo llegó a emprender su propio negocio en el mundo del café.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Me encanta su gente, su playa, su clima,
Caption 35 [es]: Me encanta su gente, su playa, su clima,

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco que vive en Berlín desde hace diez años, comparte unas expresiones típicas de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: eh... poco a poco, eh... con la intención de conocer gente,
Caption 13 [es]: eh... poco a poco, eh... con la intención de conocer gente,

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y recomiendo que lo visiten por sus playas, por sus climas y sobre todo por su gente.
Caption 42 [es]: y recomiendo que lo visiten por sus playas, por sus climas y sobre todo por su gente.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!
Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.