X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 45 minutos.

Captions

Otavalo - Thani Spa

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dolores Noemí Cabrera Sandoval, masajista terapeuta en Thani Spa Medina del Lago, nos explica el tipo de servicios que ofrecen en este lugar relajante y rejuvenecedor.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: purifican la energía interna de cada persona.
Caption 32 [es]: purifican la energía interna de cada persona.

Otavalo - Agua de sábila

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, Perú

El agua de sábila, una bebida originaria de Perú y conocida localmente como emoliente peruano, ha ganado popularidad a nivel internacional gracias a sus múltiples propiedades. Escuchemos en este vídeo a un vendedor en Otavalo, quien nos contará los ingredientes que la componen y sus numerosos beneficios para la salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: En el mil novecientos treinta fue esto creado, elaborado por una persona
Caption 5 [es]: En el mil novecientos treinta fue esto creado, elaborado por una persona

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Ah, es un... es una persona que es... es derivado de...
Caption 40 [es]: Ah, es un... es una persona que es... es derivado de...

Otavalo - Dea Flor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Dea Flor es la marca de indumentaria tradicional de Elena Maldonado, de Otavalo, Ecuador. Experta en la apreciación del estilo y el color, Elena nos cuenta cómo prepara las prendas y cómo percibe los colores.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Va pintando los colores que, eh... que percibe de esa persona.
Caption 50 [es]: Va pintando los colores que, eh... que percibe de esa persona.

Otavalo - Cascada de Peguche

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Desde Otavalo, Ecuador, nuestra amiga Ñusta nos lleva hasta la cascada de Peguche, un sitio de enorme importancia turística, ritual y espiritual que oculta una interesante leyenda.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: que ayudan en la convivencia de cada persona en la población.
Caption 20 [es]: que ayudan en la convivencia de cada persona en la población.

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Bienvenidos al Vivero Tarpuy, un microemprendimiento que se encuentra en la ciudad de Otavalo, el cual se dedica entre otras cosas a la producción de cactus y suculentas.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: y, pues, ha sido una... una persona muy elemental
Caption 16 [es]: y, pues, ha sido una... una persona muy elemental

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: y te convierte en una persona mucho más sensible, mucho más empática.
Caption 36 [es]: y te convierte en una persona mucho más sensible, mucho más empática.

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Darwin nos ofrece una visita guiada por el zoológico de Guayllabamba, un refugio para animales silvestres que han sido víctimas de tráfico ilegal y domesticación. ¡Vamos a recorrer este recinto lleno de especies rescatadas!
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: fue rescatado por... por una persona anónima.
Caption 25 [es]: fue rescatado por... por una persona anónima.

Otavalo - Panadero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vamos a conocer más sobre el panadero Humberto Velásquez y su pequeña microempresa haciendo pan en la Comunidad Pucará de Velásquez, Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: entre mis dos hermanos y mi persona, por supuesto.
Caption 18 [es]: entre mis dos hermanos y mi persona, por supuesto.

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: y descienda hacia la persona por el medio de las plumas
Caption 16 [es]: y descienda hacia la persona por el medio de las plumas

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

¿Es posible hacer nuevos amigos cuando uno es adulto? ¡Natalia nos da unos buenos consejos para conseguirlo!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Conviértete en la persona que inicia.
Caption 19 [es]: Conviértete en la persona que inicia.

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Tenemos platos vegetarianos; si usted es una persona
Caption 21 [es]: Tenemos platos vegetarianos; si usted es una persona

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.