X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Total 1 horas 7 minutos.

Descriptions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Seguimos con Amaya y Carlos quienes nos hablan un poco sobre la importancia y su propio interés por devolverle la dignidad al burro.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Seguimos descubriendo la Tarragona histórica. Esta vez nos desplazamos al acueducto romano, desde donde Joan Martínez Manent nos cuenta algunos detalles de esta antigua construcción del primer siglo después de Cristo.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Seguimos escuchando historias curiosas sobre la Facultad de Bellas Artes, por ejemplo, sobre las llamadas "piscinas", la cafetería y una de las cosas más características: los personajes de la facultad.

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Seguimos aprendiendo más sobre otras plantas como, por ejemplo, una begonia que lleva el nombre de un famoso personaje de Star Wars y un cactus también llamado "cojín de la suegra".

Captions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos presenta a Carlos, un diseñador de ropa cuya marca Burrys se inspira en su debilidad y admiración por los burros. Escuchemos algunos detalles de su trabajo y su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 94 [es]: y [...]. -Y os seguiremos contando cositas. -Os seguimos contando... -y modelos
Caption 94 [es]: y [...]. -Y os seguiremos contando cositas. -Os seguimos contando... -y modelos

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín lleva a su suegra al mercadillo de Fuengirola y nos muestra la gran cantidad de artículos que se venden en este lugar. De vuelta en casa, nos mostrará todas las cosas que acabaron comprando.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Seguimos avanzando por las calles.
Caption 16 [es]: Seguimos avanzando por las calles.

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hannelore, hija de los gerentes del Circo Berlín, nos cuenta su historia personal dentro del circo, los espectáculos que ha realizado en el pasado y a los que se dedica hoy en día, participando también su hermano y su cuñada.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: por aquí seguimos en gira.
Caption 40 [es]: por aquí seguimos en gira.

Amaya - Basilio y Luz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Durante el tiempo que llevan en el santuario de burros, Basilio y Luz se han vuelto amigos inseparables. Muy pronto los dos irán juntos a un nuevo hogar.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: seguimos con las historias de los burros.
Caption 6 [es]: seguimos con las historias de los burros.

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Continuamos con Marta en la Plaza del Sol, el lugar donde tradicionalmente se celebra la entrada al nuevo año comiendo doce uvas. Escuchemos de dónde surge esta tradición, así como el curioso significado de un óvalo que podemos encontrar en el suelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Bueno, por aquí seguimos.
Caption 3 [es]: Bueno, por aquí seguimos.

Amaya - Recordando - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya sigue recordando los inicios de su proyecto del santuario de burros Donkey Dreamland y de cómo viajaba en su furgoneta en busca de un terreno adecuado. ¡Escuchemos lo que nos cuenta al respecto!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: estamos... seguimos pensando y seguimos recordando
Caption 3 [es]: estamos... seguimos pensando y seguimos recordando

Amaya - Recordando - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Recordando todo lo que ha pasado en los últimos tres años en el santuario de burros, Amaya nos habla un poco sobre los inicios, cuando aún ni siquiera había burros en el santuario.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: Así que, nos vemos prontito y seguimos hablando, ¿OK?
Caption 82 [es]: Así que, nos vemos prontito y seguimos hablando, ¿OK?

Amaya - El burrito Valiente

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El joven burrito Valiente, como muchos otro burros del refugio de Amaya, fue rescatado de una situación de abandono total. Su historia es algo fuerte, pero afortunadamente ahora está totalmente recuperado. ¡Escuchemos lo que nos cuenta Amaya sobre este burrito que hace honor a su nombre!
Coherencias en Transcripción
Caption 94 [es]: Pero nos seguimos viendo.
Caption 94 [es]: Pero nos seguimos viendo.

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Con motivo de una feria de plantas en el Orquidario de Estepona, Fermín estuvo allí para entrevistar a expertos y conocer detalles curiosos sobre algunas plantas exóticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Bueno, pues por aquí seguimos en el Orquidario de Estepona.
Caption 2 [es]: Bueno, pues por aquí seguimos en el Orquidario de Estepona.

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.
Coherencias en Transcripción
Caption 91 [es]: seguimos en nuestra ruta hoy en el Día de Sant Jordi.
Caption 91 [es]: seguimos en nuestra ruta hoy en el Día de Sant Jordi.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.