X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 97 [es]: es uno de los municipios más grandes que tiene España,
Caption 97 [es]: es uno de los municipios más grandes que tiene España,

Adriana y Laura - Cádiz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.
Coherencias en Transcripción
Caption 105 [es]: Bueno, a ver, Andalucía tiene sitios...
Caption 105 [es]: Bueno, a ver, Andalucía tiene sitios...

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: La originalidad tiene mucho que ver también,
Caption 69 [es]: La originalidad tiene mucho que ver también,

Circo Berlín - Bryan - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

El handstand es una disciplina complicada y compleja que Bryan ha logrado desarrollar como parte de su acto en el Circo Berlín. Veamos más detalles sobre esta técnica que lleva muchas horas de entrenamiento y dedicación.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: un mundo entero, porque tienes... tiene que ver mucho los nervios,
Caption 18 [es]: un mundo entero, porque tienes... tiene que ver mucho los nervios,

Adriana - La lectura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Uno de los mejores y más entretenidos pasatiempos que se puede adquirir es el hábito de la lectura. Veamos qué nos cuenta Adriana sobre su hobby favorito y qué libro nos recomienda en esta ocasión.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: ya que tiene diferentes libros de este estilo.
Caption 75 [es]: ya que tiene diferentes libros de este estilo.

Adriana - La lectura - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.
Coherencias en Transcripción
Caption 147 [es]: pero al final tiene acumulado tres o cuatro libros.
Caption 147 [es]: pero al final tiene acumulado tres o cuatro libros.

Adriana - Tomando café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En este video, Adriana nos habla del proceso de tostado y la repartición de labores en la tostadora, así como de los tipos de cafetera que existen para hacer el café en casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: todo lo que es ver a qué cliente le tiene que llegar cada pedido
Caption 21 [es]: todo lo que es ver a qué cliente le tiene que llegar cada pedido

Adriana - El café

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;
Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;

Adriana - Mi historia con el café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana, de padre guatemalteco y madre española, nos cuenta cómo llegó a emprender su propio negocio en el mundo del café.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,
Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Este video nos trae una nueva e interesante leyenda urbana de Guatemala llamada el Sombrerón. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: tiene una gran obsesión por las trenzas.
Caption 18 [es]: tiene una gran obsesión por las trenzas.

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: que tiene aproximadamente quinientos años de antigüedad.
Caption 4 [es]: que tiene aproximadamente quinientos años de antigüedad.

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco que vive en Berlín desde hace diez años, comparte unas expresiones típicas de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: tiene que ver con un tipo de zapatos
Caption 25 [es]: tiene que ver con un tipo de zapatos

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Recomiendo nuestro país porque tiene diversidad cultural,
Caption 5 [es]: Recomiendo nuestro país porque tiene diversidad cultural,

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: La palabra "chapín" tiene también un, un origen bastante, eh... indígena.
Caption 34 [es]: La palabra "chapín" tiene también un, un origen bastante, eh... indígena.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.