Nuestro amigo Marco ha decidido salir a las calles de Otavalo para hablar con la gente acerca de la importancia de aprender nuevos idiomas. Veamos qué nos dicen.

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.

Víctor entrevista a su hija Valeria después de finalizar el campeonato de natación. Valeria nos cuenta sobre sus resultados y las impresiones que se lleva de esta experiencia única en Lloret de Mar.

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.

En esta parte, la hija de Víctor, Valeria, nos cuenta su motivo de viaje a Lloret de Mar, así como sus impresiones de este encantador pueblo costero.

En esta ocasión Pipo le pregunta a Cristina qué son las cosas en las que se fija cuando está conociendo a una persona, en especial cuando se trata de una cita.

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.

Víctor nos habla desde Lloret de Mar, un encantador pueblo en la Costa Brava catalana con mucha cultura e historia y famoso por recibir turistas de todas las nacionalidades.

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?

Las Imilla Skate nos hablan sobre lo que el skateboarding representa para ellas describiéndonos la especial sensación que se siente al patinar sobre una tabla.

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.

En esta segunda parte escuchamos qué se necesita para ser una Imilla Skate y qué define a la chola cochala, como es llamada la mujer de Cochabamba.

Imilla Skate es un grupo de chicas bolivianas que buscan fusionar la cultura chola con el skateboarding.​​ Escuchemos más sobre su mensaje.

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.

En Maracaibo, una ciudad al occidente de Venezuela, existe un fenómeno extraño y único en el mundo llamado El rayo del Catatumbo. En este vídeo, Maoli nos cuenta de qué se trata.