X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos viendo más en detalle algunas escenas clave de la película "Braveheart" que muestran el estilo de narrar la historia de Mel Gibson.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: y agarra la rienda del caballo de William Wallace.
Caption 25 [es]: y agarra la rienda del caballo de William Wallace.

Otavalo - Agua de sábila

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, Perú

El agua de sábila, una bebida originaria de Perú y conocida localmente como emoliente peruano, ha ganado popularidad a nivel internacional gracias a sus múltiples propiedades. Escuchemos en este vídeo a un vendedor en Otavalo, quien nos contará los ingredientes que la componen y sus numerosos beneficios para la salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: y la cola de caballo,
Caption 22 [es]: y la cola de caballo,

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El objetivo principal del proyecto Burrys es el de recaudar fondos para el santuario ya que mantener y cuidar a los burros en Donkey Dreamland supone grandes gastos. En este vídeo Amaya nos explica algunos de estos gastos.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: tenéis... habéis oído que un caballo
Caption 52 [es]: tenéis... habéis oído que un caballo

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras sus amigos tratan de contactarlo, Duque regresa a su barrio para darle las gracias a la persona que le cambió su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¡Aquí todos los años comiendo carne de caballo, pero yo ya no!
Caption 23 [es]: ¡Aquí todos los años comiendo carne de caballo, pero yo ya no!

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, el equipo de Tu música entrevistará a un invitado muy especial llamado Ángel Meléndez, que es un locutor, periodista, fanático del fútbol y comentarista de este deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 111 [es]: Uno no se da ni cuenta -"Caballo viejo".
Caption 111 [es]: Uno no se da ni cuenta -"Caballo viejo".

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En la tercera parte de esta serie dedicada a Antonio Gaudí, Víctor nos presenta otra de las formidables joyas elaboradas por este famoso arquitecto: la Casa Batlló.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.

Adrián en Galicia - Santiago de Compostela

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión, Adrián nos lleva a la ciudad de Santiago de Compostela en donde nos hablará especialmente sobre su catedral dedicada al apóstol Santiago así como el famoso Camino de Santiago que termina en esta catedral.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Si lo realizas en bicicleta o a caballo,
Caption 24 [es]: Si lo realizas en bicicleta o a caballo,

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La talabartería es un antiguo oficio que existe en Mijas Pueblo y que surgió con el negocio de los burro taxis. Lourdes, talabartera autodidacta, nos cuenta un poco más sobre su oficio.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: del burrito-taxi, de los coches de caballo;
Caption 10 [es]: del burrito-taxi, de los coches de caballo;

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

A través de la conversación que se presenta en este vídeo podremos descubrir la oferta de cursos que ofrece El Aula Azul para aquellos estudiantes que quieren aprender español.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: o con clases, eh... para montar a caballo. -Fenomenal, fenomenal.
Caption 30 [es]: o con clases, eh... para montar a caballo. -Fenomenal, fenomenal.

El Trip - Madrid

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La historia de las corridas de toros data desde los tiempos del Imperio Romano. Para alguna gente, es una forma de arte mientras muchos otros creemos que sólo es un negocio en declive y una crueldad salvaje. Este video nos lleva al mismísimo corazón de Las Ventas en Madrid, la plaza de toros más famosa del mundo. ¿Torero o toro? Escojan uno, tomen una silla y observen.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Vamos a ver este caballo.
Caption 12 [es]: Vamos a ver este caballo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.