¿Quién cazará a quién primero? El presunto Felipe Urrutia quiere atrapar a una vieja obsesión, mientras el agente Suarez hace todo por atraparlo.

Jaime y Ramiro despliegan todas sus habilidades investigativas para trazar la pista del presunto empresario francés "Pierre Bernard".

Jaime está determinado a atrapar a Wilson Ríos, así eso signifique trabajar solo y por fuera de las normas.

El supuesto señor Urrutia usa su acento español para engañar a la recepcionista de un hotel de lujo y conseguir una de las mejores habitaciones disponibles.

Jaime Suarez parece haber sido engañado por un peligroso estafador colombiano. ¿Su orgullo le permitirá hacer lo correcto?

El presunto señor Bernard está en una misión para conquistar a una actriz, Amalia Durango, y así superar uno de sus traumas del pasado.

El supuesto empresario francés, "Bernard", revela el motivo verdadero de su viaje a Colombia.

Wilson deja de pretender ser un hombre de negocios francés cuando se encuentra con un viejo conocido.

El enigmático turista francés demuestra que la seducción es la mejor manera para conseguir información.

Un misterioso empresario francés llega a Bogotá, pero pronto descubrimos que no podemos confiar en las apariencias.

El Parlamento europeo ha fallado en las negociaciones para un acuerdo pesquero con Marruecos. Los principales afectados son los pescadores españoles, quienes dependen de la pesca en aguas internacionales para sobrevivir.

¿Qué es la zampoña? Humberto Morales, uno de nuestros amigos de Ecuador, nos presenta este tradicional instrumento andino.

El premio Sájarov a la libertad de pensamiento fue establecido por el parlamento europeo en 1998 para reconocer a individuos y grupos que dedican su vida a la defensa de los derechos humanos y las libertades individuales.

Conoce a Alejandro Hermann: un artista fascinante y de renombre mundial nacido de un padre austríaco y una madre francesa que estudió en las mejores escuelas de arte parisinas y reside en Marbella, España.

Joaquín Pérez es un exitoso escultor de Andalucía que se dedica a la elaboración de Belenes, pequeñas figuras relacionadas con el nacimiento de Jesús.