Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 22 
─ Vídeos: 1-15 de 321 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

video thumbnail
5:01

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De los muchos géneros cinematográficos que existen, Carlos nos habla en esta tercera parte de otros dos géneros que personalmente le gustan mucho: el género del terror y de la animación.
video thumbnail
3:43

Soledad - Influencias de los padres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Según Soledad, hay que tener mucho cuidado con lo que transmitimos a nuestros hijos ya que, aunque no nos demos cuenta, nos pueden llegar a emular en todo, incluso hasta en nuestros propios prejuicios.
video thumbnail
2:26

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
video thumbnail
4:21

Estepona - Hostel Veranera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El Hostel Veranera que se encuentra en Estepona, una ciudad de Málaga, es un lugar que atrae a mucho público de todas las edades pero principalmente a nómadas digitales ya que mantiene su esencia andaluza; vamos a verlo junto a Belén.
video thumbnail
4:27

Soledad - El mundo es un pañuelo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Te ha pasado alguna vez que te has encontrado con alguien conocido en un lugar inesperado o después de mucho tiempo? Precisamente de esta casualidad viene la popular expresión de la cual Soledad nos habla en este vídeo.
video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Seguramente conoces el famoso bolero "Bésame mucho" y sino lo conoces, esta es tu oportunidad para escucharlo junto a Karla, una cantante mexicana que vive en Berlín, Alemania.
video thumbnail
3:52

Mónica - Ponche en Otavalo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Por las calles de Otavalo se vende un dulce tradicional que se llama ponche y que gusta mucho entre la gente. Veamos de qué se trata.
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Captions

video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

La Juez Cleer preside otro divertido caso de convivencia de pareja entre Lida y Comediante.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Mucho.
Caption 45 [es]: Mucho.
video thumbnail
3:10

Pipo - Moras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nos encontramos con Pipo en el campo para recoger moras. Al mismo tiempo escuchamos algunas recomendaciones sobre qué tener en cuenta durante esta tarea.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: hay que cuidarse mucho de los...
Caption 13 [es]: hay que cuidarse mucho de los...
video thumbnail
1:24

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.
Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.
video thumbnail
2:10

Maoli - El rayo del Catatumbo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En Maracaibo, una ciudad al occidente de Venezuela, existe un fenómeno extraño y único en el mundo llamado El rayo del Catatumbo. En este vídeo, Maoli nos cuenta de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: los invito y que espero que lo disfruten mucho.
Caption 35 [es]: los invito y que espero que lo disfruten mucho.
video thumbnail
5:00

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El profesor Joan Martínez Manent nos revela otros puntos históricos de la catedral de Tarragona así como una historia interesante llamada el Entierro del gato que se puede ver esculpida en el claustro de la catedral de Tarragona.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Entonces el rey se enfadó mucho y dijo que no volvería
Caption 58 [es]: Entonces el rey se enfadó mucho y dijo que no volvería
video thumbnail
3:09

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Durante su viaje por Alemania, Zulbany y Micheel de Venezuela nos cuentan de sus aventuras en dos ciudades encantadoras.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Por el momento, hace mucho calor aquí;
Caption 11 [es]: Por el momento, hace mucho calor aquí;
123...2122
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.