Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Captions

video thumbnail
2:33

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La casa es llamada “La Soledad”, lo que puede ser perfecto para algunas de las almas que la rondan. La abuela no ha salido de su habitación en años, así como tampoco está en buenos términos con su hijo, el patriarca de la casa. Él, en cambio, no está enamorado de su esposa, ni de su simpatía por la botella. La diversión está a punto de empezar…
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Mamá...
Caption 20 [es]: Mamá...
video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Sigamos disfrutando en esta visita al Ateneo Grand Splendid de la historia y las anécdotas que rodean a esta hermosa y famosa librería.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: venía con mi mamá al cine y... -Wow.
Caption 19 [es]: venía con mi mamá al cine y... -Wow.
video thumbnail
3:14

Yago - 14 La peruana - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a encontrar al asesino de su madre, Roberto Cárdenas. Un amigo sabe donde está. Mientras tanto, aunque está muy débil, Lucio se levanta de la cama para decirle algo importante a Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: El asesino de mi mamá, Victoria.
Caption 41 [es]: El asesino de mi mamá, Victoria.
video thumbnail
3:12

Yago - 14 La peruana - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Elena discute con Aldo sobre su libertad, Yago le confiesa sus miedos a Morena. Lucio parece tener fantasmas propios.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¡No le pegues a mamá!
Caption 14 [es]: ¡No le pegues a mamá!
video thumbnail
4:11

Yago - 14 La peruana - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Elena contempla llevarse a Mateo de vacaciones sin Aldo, Yago y Melina están decididos a salvar el trabajo de Morena.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Lo que pasa es que vos tenés una mamá un poco tonta.
Caption 10 [es]: Lo que pasa es que vos tenés una mamá un poco tonta.
video thumbnail
6:10

Yago - 1 La llegada - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aquí hay un show de tango para turistas… pero las chicas que visitan la ciudad quieren escuchar la auténtica música local, así que allí van. Mientras tanto, aprendemos un poco de las penas, dolencias, lamentaciones y dobles vidas sin una rica familia. ¿Murió realmente su sobrino perdido? De alguna manera, sospechamos que no. ¡Oh, qué intriga! Y, de vuelta en la jungla, no te olvides del puma.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Ay, lo que pasa es que mi mamá es de aquí de Argentina y...
Caption 30 [es]: Ay, lo que pasa es que mi mamá es de aquí de Argentina y...
video thumbnail
4:51

Yago - 1 La llegada - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago va a la tumba de su madre en busca de un poco de paz y calma. Ramón se va al bar. Pero nos preguntamos, ¿está todavía el puma rondando? Todo no está tranquilo en la jungla…
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Menos mal que lo tengo al viejo, mamá.
Caption 12 [es]: Menos mal que lo tengo al viejo, mamá.
video thumbnail
4:51

Yago - 1 La llegada - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Un puma herido de bala es un puma enfadado y con eso en mente, Yago y Ramón, hacen un plan. Morena cuenta su historia del ataque del puma. ¿Estará Laura tan impresionada como ella con la valentía de Tarzán? Yago está pensando en su difunta madre, mientras Lucio está en la tumba de su hermana…
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: No, tenía ganas de ir a ponerle unas flores a la tumba de mamá.
Caption 70 [es]: No, tenía ganas de ir a ponerle unas flores a la tumba de mamá.
video thumbnail
5:44

Yago - 1 La llegada - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Conozcamos un poco más del pasado de Morena. Estaba esperando para casarse en la iglesia de Nueva York, cuando fue dejada plantada por su novio. ¡Quizás eso explique su tendencia a comportarse histéricamente!
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Sí, mamá... -¿Te acuerdas? Toma. Cuidate.
Caption 50 [es]: Sí, mamá... -¿Te acuerdas? Toma. Cuidate.
video thumbnail
1:16

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Su nombre es Milagros, su apodo es Cholito. Es salvaje en el campo de fútbol y poco domada fuera de él. Como huérfana, ha sido criada en un convento. Pero ahora está a punto de cumplir 18, y tendrá que recorrer su propio camino en el mundo. Pero el mundo parece no estar listo…
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: La mamá murió aquí en el convento el día que le dio a luz...
Caption 13 [es]: La mamá murió aquí en el convento el día que le dio a luz...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.