X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta ocasión, Fernando Soto, un mexicano viviendo en Alemania nos hablará de un aspecto cultural muy importante de los mexicanos: el mariachi.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos! Les saluda Fernando Soto,
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos! Les saluda Fernando Soto,

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El guitarrista profesional Manuel Guarneros nos habla de la experiencia que tuvo trabajando con la legendaria cantante mexicana Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 6 [es]: Hola, amigos de Yabla.

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Con motivo del Día de Muertos en México, Meli nos muestra cómo hacer con unos pocos materiales "Squeezies", pequeñas y esponjosas calaveras de azúcar y calabazas. ¡Así que, manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Hola, amigos.
Caption 2 [es]: Hola, amigos.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cuando una prueba escandalosa se presenta, la jueza tiene una forma sorprendente de resolver el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Acuérdate que tenemos muchos amigos en común.
Caption 14 [es]: Acuérdate que tenemos muchos amigos en común.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

La Juez Cleer preside otro divertido caso de convivencia de pareja entre Lida y Comediante.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: Así que tiene usted amigos influyentes.
Caption 81 [es]: Así que tiene usted amigos influyentes.

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel compró unos regalos para el bebé recién nacido de su amigo y quiere mostrárselos a Ana en el parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Compré un regalo para unos amigos.
Caption 9 [es]: Compré un regalo para unos amigos.

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cleer entrevista a Guillermo, quien le cuenta sobre su interés en la tecnología maya y sobre su propia experiencia de aprendizaje sobre la cultura y los avanzados conocimientos de esta legendaria cultura mesoamericana.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen nos da un recorrido por el Parque Fundidora, mientras lo recorremos nos da a conocer datos curiosos del lugar e información acerca de sus edificios.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: con los amigos o la familia.
Caption 10 [es]: con los amigos o la familia.

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Hola, amigos.
Caption 2 [es]: Hola, amigos.

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos.
Caption 1 [es]: Hola, amigos.

Manos a la obra - Borradores y marcatextos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Nuestra amiga Meli nos comparte dos nuevos proyectos. Es hora de preparar nuestros materiales y ponernos manos a la obra para hacer un marcador multicolor y unos deliciosos borradores.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: para que hagan con sus amigos y son super originales.
Caption 4 [es]: para que hagan con sus amigos y son super originales.

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Karla e Isabel nos enseñan a organizar una fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Karla e Isabel tienen tiempo libre y buscan algo para hacer: aprovechemos para aprender los pasatiempos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 5 [es]: Hola, amigos y amigas.

Karla e Isabel - Tú y Usted

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Aprendamos las dos formas de la segunda persona singular en español: "tú" y "usted". ¿Cuándo se usan? ¿En qué contextos?
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: con amigos, con familiares,
Caption 43 [es]: con amigos, con familiares,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.