Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Michel Faustino Cortés Ruiz, también conocido como Maistro Alfonzo Zayas, es un melómano de oficio que vive en Berlín, Alemania. Descubre lo que hace y busca en esta vibrante ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: son estas joyas, tesoros musicales que uno se encuentra,
Caption 35 [es]: son estas joyas, tesoros musicales que uno se encuentra,
video thumbnail
3:35

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Qué delicioso platillo se puede comer en todas las esquinas de todas las ciudades y en todo México para el desayuno, el almuerzo o la cena? ¡Pues los tacos por supuesto y de este platillo tan conocido mundialmente nos hablará Karla!
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Entonces, tenemos estas dos...
Caption 59 [es]: Entonces, tenemos estas dos...
video thumbnail
4:25

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta segunda parte, Karla nos enseñará a preparar pozole, una deliciosa sopa que le gusta mucho a los mexicanos. ¿Se animan a prepararla con ella?
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: como estas, por ejemplo.
Caption 71 [es]: como estas, por ejemplo.
video thumbnail
3:10

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: y simplemente el olor, cuando tú estás cocinando,
Caption 35 [es]: y simplemente el olor, cuando tú estás cocinando,
video thumbnail
6:31

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Con motivo del Día de Muertos en México, Meli nos muestra cómo hacer con unos pocos materiales "Squeezies", pequeñas y esponjosas calaveras de azúcar y calabazas. ¡Así que, manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 91 [es]: Estas son nuestras calaveritas de azúcar y calabaza squishies.
Caption 91 [es]: Estas son nuestras calaveritas de azúcar y calabaza squishies.
video thumbnail
3:17

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: "Ah, ¿estás loco? ¿No... no valoras tu vida?"
Caption 36 [es]: "Ah, ¿estás loco? ¿No... no valoras tu vida?"
video thumbnail
4:00

Latin Monkey - Girasol

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Un hermosísimo tema de la banda mexicana Latin Monkey llamado "Girasol" compuesto por Gabriel Arcángel Guzmán Susarrey.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: En tu cuerpo, "Chiquita, estás como quieres"
Caption 27 [es]: En tu cuerpo, "Chiquita, estás como quieres"
video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: diferentes lenguas que se hablaban en estas tierras.
Caption 18 [es]: diferentes lenguas que se hablaban en estas tierras.
video thumbnail
4:55

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cuando una prueba escandalosa se presenta, la jueza tiene una forma sorprendente de resolver el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: ¿A qué vienen estas tonterías sobre el amor?
Caption 64 [es]: ¿A qué vienen estas tonterías sobre el amor?
video thumbnail
4:54

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

Llevamos a Huesos a conocer a una nueva veterinaria y averiguar sobre su salud general.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Hola, Huesos, ¿cómo estás?
Caption 16 [es]: Hola, Huesos, ¿cómo estás?
video thumbnail
3:26

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Ana y Samuel se encuentran en el parque para compartir algunas cosas ricas antes de elegir una película para ver juntos en el cine.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
4:06

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel compró unos regalos para el bebé recién nacido de su amigo y quiere mostrárselos a Ana en el parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
4:22

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel y Ana se encuentran en el parque por primera vez y descubren una mochila sin nombre. Después de revisar el contenido podrían hallar una respuesta a su pregunta.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
4:18

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Grande o pequeño? Dos personas se encuentran en el banco de un parque y comparan el tamaño de su comida. ¡Finalmente se dan cuenta que se parecen más de lo que pensaban!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.