X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Captions

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: en familia, solos, en pareja;
Caption 53 [es]: en familia, solos, en pareja;

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Michel Faustino Cortés Ruiz, también conocido como Maistro Alfonzo Zayas, es un melómano de oficio que vive en Berlín, Alemania. Descubre lo que hace y busca en esta vibrante ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: tu ge'... tus raíces, tu gente, tu f'... tu familia,
Caption 53 [es]: tu ge'... tus raíces, tu gente, tu f'... tu familia,

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta ocasión, Fernando Soto, un mexicano viviendo en Alemania nos hablará de un aspecto cultural muy importante de los mexicanos: el mariachi.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: la cual tenía familia en Alemania
Caption 11 [es]: la cual tenía familia en Alemania

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: extrañando mi país, familia,
Caption 17 [es]: extrañando mi país, familia,

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: el extrañar a la familia,
Caption 27 [es]: el extrañar a la familia,

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel compró unos regalos para el bebé recién nacido de su amigo y quiere mostrárselos a Ana en el parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: ¡Qué bonita familia!
Caption 16 [es]: ¡Qué bonita familia!

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen nos da un recorrido por el Parque Fundidora, mientras lo recorremos nos da a conocer datos curiosos del lugar e información acerca de sus edificios.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: con los amigos o la familia.
Caption 10 [es]: con los amigos o la familia.

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Sergio de Monterrey, México, nos habla de la gran variedad de ámbar y de sus usos en la creación de collares y otros accesorios.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Sí, hay una familia que se ha hecho súper, archi multimillonaria con... con el ámbar
Caption 45 [es]: Sí, hay una familia que se ha hecho súper, archi multimillonaria con... con el ámbar

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Xochilt nos cuenta cómo la reciente ola de violencia que afecta a México afecta la forma en que viven ella y otros los mexicanos en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: tradición por el trabajo, tradición de la familia, tradición de...
Caption 9 [es]: tradición por el trabajo, tradición de la familia, tradición de...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.