X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 44 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Titles

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Ana y Samuel se encuentran en el parque para compartir algunas cosas ricas antes de elegir una película para ver juntos en el cine.

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Seguramente conoces el famoso bolero "Bésame mucho" y sino lo conoces, esta es tu oportunidad para escucharlo junto a Karla, una cantante mexicana que vive en Berlín, Alemania.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta segunda parte, Karla nos enseñará a preparar pozole, una deliciosa sopa que le gusta mucho a los mexicanos. ¿Se animan a prepararla con ella?

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Karen nos invita a conocer el Paseo Santa Lucía en la norteña ciudad de Monterrey, en México. El Paseo Santa Lucía s un canal artificial y vía peatonal que ofrece numerosas opciones recreativas para sus visitantes: desde museos y galerías, monumentos históricos, parques de diversiones, paseos en bote y mucho más.

Captions

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

La Juez Cleer preside otro divertido caso de convivencia de pareja entre Lida y Comediante.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Mucho.
Caption 45 [es]: Mucho.

Hecho en México - Documentary - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En este segmento, escucharemos una reflexión sobre el concepto de libertad así como la parte final de la colaboración entre el vocalista Residente de Calle 13 y el grupo de rock Molotov.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: mucho estrés... {mucho}, mucho malo,
Caption 3 [es]: mucho estrés... {mucho}, mucho malo,

Spanish Playground - Buena Gente S1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

En esta parte los hermanos hablan acerca de sus habilidades culinarias mientras organizan algunos objetos.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Y los niños se divierten mucho jugando a la pelota.
Caption 10 [es]: Y los niños se divierten mucho jugando a la pelota.

Spanish Playground - Buena Gente S1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Mientras desempacan sus cosas, los hermanos se encuentran con una foto de su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: A mí también me gusta mucho esta foto de nuestra familia.
Caption 7 [es]: A mí también me gusta mucho esta foto de nuestra familia.

Hecho en México - Documentary - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

En esta parte del documental, varios intelectuales reflexionan sobre asuntos primordiales de nuestro tiempo como la manipulación de los medios de comunicación y los miedos que nos inculca nuestra sociedad.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Hay mucho de miedo en todo el trabajo de comunicación.
Caption 27 [es]: Hay mucho de miedo en todo el trabajo de comunicación.

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Mucho, mucho... que hay mucho.
Caption 1 [es]: Mucho, mucho... que hay mucho.

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: me gusta mucho dibujar.
Caption 19 [es]: me gusta mucho dibujar.

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.
Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Después de ahí haces, este, m'... mucho calentamiento,
Caption 34 [es]: Después de ahí haces, este, m'... mucho calentamiento,

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: se refiere mucho a...
Caption 31 [es]: se refiere mucho a...

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Mucho peor.
Caption 59 [es]: Mucho peor.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.