X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

Adriana y Laura - Cádiz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: cuando te vas hacia Cádiz... -Pasa por ahí...
Caption 29 [es]: cuando te vas hacia Cádiz... -Pasa por ahí...

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Siempre me pasa lo mismo
Caption 2 [es]: Siempre me pasa lo mismo

Lida en Colombia - Parapente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia

A través de varias entrevistas con los amantes de este sugestivo deporte, Lida nos muestra lo que significa volar en parapente sobre el Valle del Cauca en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,
Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,

Yago - 14 La peruana - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Elena discute con Aldo sobre su libertad, Yago le confiesa sus miedos a Morena. Lucio parece tener fantasmas propios.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Pero qué te pasa, Elena?
Caption 9 [es]: ¿Pero qué te pasa, Elena?

Yago - 14 La peruana - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras que Elena le pide permiso a Aldo para irse con Mateo, Yago y Morena buscan información acerca del misterioso incendio que destruyó la compañía llevándose, además, las vidas de los padres de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Lo que pasa es que no pudimos decir demasiado.
Caption 36 [es]: Lo que pasa es que no pudimos decir demasiado.

Yago - 14 La peruana - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Llamita comienza a recordar algo de su pasado, Yago y Morena hablan con Clotilde para averiguar qué ocurrió el dia del incendio.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Eh... Pasá.
Caption 3 [es]: Eh... Pasá.

Yago - 14 La peruana - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena se enoja con Yago por ayudarla a recuperar su trabajo pero Yago le pide que lo lleve con Clotilde, una empleada de la empresa que tiene en su poder las fotos del incendio que ocurrió años atrás.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: ¿Qué? ¿Qué pasa?
Caption 74 [es]: ¿Qué? ¿Qué pasa?

Yago - 14 La peruana - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Elena contempla llevarse a Mateo de vacaciones sin Aldo, Yago y Melina están decididos a salvar el trabajo de Morena.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Sí, lo que pasa es que me sentía un poquito mal.
Caption 2 [es]: Sí, lo que pasa es que me sentía un poquito mal.

Yago - 2 El puma - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo le dice a su novia sobre la inminente muerte de su hermano y sobre los planes de éste de impedir que Aldo ponga sus manos en la fortuna familiar. ¿Es la nueva novia de Lucio de verdad una amenaza como Aldo piensa? Mientras tanto, Yago acaba de rescatar a Morena de una trampa y la única opción viable es llevarla a su propia casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Mi amor, cuando hablamos te noté preocupado, ¿Qué te pasa?
Caption 1 [es]: Mi amor, cuando hablamos te noté preocupado, ¿Qué te pasa?

Yago - 2 El puma - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras la gente está recordando a Victoria, el doctor le dice a Lucio los resultados de los análisis. Ramón está cada vez más nervioso al ver lo que ha pasado con los dos franceses, asunto con el cual tiene algo que ver. Y allí en la selva, Morena se da cuenta de que el puma no es el único peligro de la jungla.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: ¿Qué pasa hermano?
Caption 40 [es]: ¿Qué pasa hermano?

Yago - 2 El puma - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
Yago tiene noticias para todos: buenas noticias para unos, no tan buenas para otros. Ramón se presenta borracho en casa de Yago y descubre algo aterrador. Mientras tanto, Yago encuentra a Morena paseando cerca de una cascada y le cuenta algo que la tranquiliza para la excursión.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Qué hacés, Ramón? Pasá, hermano, estaba por tomar unos mates.
Caption 1 [es]: ¿Qué hacés, Ramón? Pasá, hermano, estaba por tomar unos mates.

Yago - 2 El puma - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Cassandra está llevando una doble vida… ¿tomará el consejo de su amigo para ir a lo seguro? Hay otros metiéndose en problemas también. El gringo parece que fue a la cacería del puma, pero entonces su jefe, Ramón, también fue. ¿Temblará Ramón cuando llegue la policía haciéndole preguntas?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Qué pasa? ¿Esperás a alguien? -No.
Caption 2 [es]: ¿Qué pasa? ¿Esperás a alguien? -No.

Yago - 2 El puma - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Las pesadillas nos atacan en medio de la noche de imprevisto. Sin embargo, cuando son frecuentes se convierten en un verdadero problema. Por fortuna, Yago tiene alguien con quien platicar de ellas… incluso cuando ese alguien no es tan buen confidente como Yago quisiera. Mientras tanto, las cosas se complican para una misteriosa mujer que pretende engañar a dos amantes a la vez.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Qué pasa, Yago?
Caption 14 [es]: ¿Qué pasa, Yago?

Yago - 2 El puma - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena casi se cae al bailar con Yago: según ella, es sólo porque no conoce el estilo de baile. Para demostrárselo le muestra unos pasos de un baile que sí domina… bueno, antes de que alguien más los interrumpa. Entre tanto, el puma sigue suelto y los negocios sucios que se encargan de este asunto se ponen más sucios aún.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Lo que pasa es que soy un poquito torpe.
Caption 2 [es]: Lo que pasa es que soy un poquito torpe.

Yago - 1 La llegada - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aquí hay un show de tango para turistas… pero las chicas que visitan la ciudad quieren escuchar la auténtica música local, así que allí van. Mientras tanto, aprendemos un poco de las penas, dolencias, lamentaciones y dobles vidas sin una rica familia. ¿Murió realmente su sobrino perdido? De alguna manera, sospechamos que no. ¡Oh, qué intriga! Y, de vuelta en la jungla, no te olvides del puma.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Ay, lo que pasa es que mi mamá es de aquí de Argentina y...
Caption 30 [es]: Ay, lo que pasa es que mi mamá es de aquí de Argentina y...
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.