X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Grande o pequeño? Dos personas se encuentran en el banco de un parque y comparan el tamaño de su comida. ¡Finalmente se dan cuenta que se parecen más de lo que pensaban!

Captions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas
Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: porque la base de la dieta mexicana, como muchas personas saben, es el maíz,
Caption 45 [es]: porque la base de la dieta mexicana, como muchas personas saben, es el maíz,

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: sino de todas las ge'... las personas
Caption 38 [es]: sino de todas las ge'... las personas

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Conozcamos a Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos, que creció en Miami y aprendió en el patio de su casa gran parte de sus trucos. En este vídeo nos cuenta cómo terminó involucrándose con la rueda de la muerte y cómo logró su éxito con este peligroso aparato.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Son personas que siempre cre'... creyeron en mí. -Mm-hm.
Caption 39 [es]: Son personas que siempre cre'... creyeron en mí. -Mm-hm.

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen continúa enseñándonos algunos de los útiles escolares que se pueden conseguir en el salón de clases.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: quizá no es muy utilizado por las personas en su vida diaria
Caption 21 [es]: quizá no es muy utilizado por las personas en su vida diaria

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen nos da unos tips sobre expresiones relacionadas con el tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: las personas también utilizamos algunas palabras
Caption 37 [es]: las personas también utilizamos algunas palabras

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: las personas pasan parte de la noche en el panteón.
Caption 64 [es]: las personas pasan parte de la noche en el panteón.

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Karla e Isabel nos enseñan a organizar una fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: entre diez y quince personas
Caption 57 [es]: entre diez y quince personas

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Cuáles son los elementos necesarios para hacer un buen café? Para Ana María, barista de Baja Beans Café, se necesitan un buen café, una buena máquina y una buena persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: eh... un poco más fuerte para las personas
Caption 14 [es]: eh... un poco más fuerte para las personas

Karla e Isabel - Tú y Usted

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Aprendamos las dos formas de la segunda persona singular en español: "tú" y "usted". ¿Cuándo se usan? ¿En qué contextos?
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: en situaciones donde conocemos a las otras personas.
Caption 45 [es]: en situaciones donde conocemos a las otras personas.

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Llevarnos con las personas locales es mucho muy fácil.
Caption 4 [es]: Llevarnos con las personas locales es mucho muy fácil.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.