X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Descriptions

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina, Venezuela

En este programa de Tu Música Yasmina y José Luis dan la bienvenida al grupo musical El Ensamble Latino que está compuesto por miembros de muchas nacionalidades. Escuchemos su historia.

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 189 [es]: La comida local... -Ah. -es excelente. -¿Qué plato te gusta más?
Caption 189 [es]: La comida local... -Ah. -es excelente. -¿Qué plato te gusta más?

Lida en Colombia - Parapente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia

A través de varias entrevistas con los amantes de este sugestivo deporte, Lida nos muestra lo que significa volar en parapente sobre el Valle del Cauca en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: y que se tenga un lugar plano para el aterrizaje.
Caption 79 [es]: y que se tenga un lugar plano para el aterrizaje.

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: ¿Puedes pasarme el plato?
Caption 41 [es]: ¿Puedes pasarme el plato?

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta clase aprenderás con Carlos la diferencia entre el vocabulario colombiano y el argentino.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: OK, ¿algún plato en particular?
Caption 17 [es]: OK, ¿algún plato en particular?

Yago - 2 El puma - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo le dice a su novia sobre la inminente muerte de su hermano y sobre los planes de éste de impedir que Aldo ponga sus manos en la fortuna familiar. ¿Es la nueva novia de Lucio de verdad una amenaza como Aldo piensa? Mientras tanto, Yago acaba de rescatar a Morena de una trampa y la única opción viable es llevarla a su propia casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Y seguramente es una vividora que se va a quedar con toda la plata.
Caption 17 [es]: Y seguramente es una vividora que se va a quedar con toda la plata.

Yago - 2 El puma - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Uno de los hermanos tiene unas terribles noticias que dar… ¿y el otro se supone que debe estar feliz por ellas? ¿Quién es la mujer con la que se estaba besando Lucio y por qué no se la presentó a Aldo? ¿Qué clase de familia extraña es ésta? Una muy conflictiva, eso es seguro. Por lo pronto, en la selva, Yago encuentra la hermosa y rebelde Morena atrapada en una trampa para cazadores furtivos. Al parecer esta muchacha necesita un héroe que la salve en todo momento.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿Para que me dijeras que sólo está conmigo para sacarme la plata?
Caption 38 [es]: ¿Para que me dijeras que sólo está conmigo para sacarme la plata?

Yago - 2 El puma - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Cassandra está llevando una doble vida… ¿tomará el consejo de su amigo para ir a lo seguro? Hay otros metiéndose en problemas también. El gringo parece que fue a la cacería del puma, pero entonces su jefe, Ramón, también fue. ¿Temblará Ramón cuando llegue la policía haciéndole preguntas?
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: La mitad de lo que te dieron a vos. -No te voy a dar la plata...
Caption 23 [es]: La mitad de lo que te dieron a vos. -No te voy a dar la plata...

Yago - 2 El puma - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena casi se cae al bailar con Yago: según ella, es sólo porque no conoce el estilo de baile. Para demostrárselo le muestra unos pasos de un baile que sí domina… bueno, antes de que alguien más los interrumpa. Entre tanto, el puma sigue suelto y los negocios sucios que se encargan de este asunto se ponen más sucios aún.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Vos sabés la plata que tienen estos franchutes?
Caption 12 [es]: ¿Vos sabés la plata que tienen estos franchutes?

Los Pericos - Fácil de Engañar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

A juzgar por la letra de esta canción, los miembros de la banda argentina Los Pericos parecen saber muy bien lo que se siente ser engañado por un amor. Por supuesto, como en toda buena rola de despecho, nos aseguran que ya lo superaron.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Las sobras de tu plato fui pero nunca más
Caption 18 [es]: Las sobras de tu plato fui pero nunca más

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Milagros se queda fuera del partido de fútbol, sólo para varones. El entrenador lo mandará a vender gaseosa para comprar zapatillas nuevas para los chicos. Mientras tanto el patrón tiene que aguantar los sermones de su madre, que le recuerda que quizás tiene un hijo en alguna parte del que no sabe nada.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: loco! Encima... -Necesitamos... necesitamos plata para comprar zapatillas, mirá...
Caption 19 [es]: loco! Encima... -Necesitamos... necesitamos plata para comprar zapatillas, mirá...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.