X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Captions

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Ana y Samuel se encuentran en el parque para compartir algunas cosas ricas antes de elegir una película para ver juntos en el cine.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¿Quieres?
Caption 22 [es]: ¿Quieres?

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Grande o pequeño? Dos personas se encuentran en el banco de un parque y comparan el tamaño de su comida. ¡Finalmente se dan cuenta que se parecen más de lo que pensaban!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Quieres?
Caption 12 [es]: ¿Quieres?

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: ¿Quieres venir?
Caption 36 [es]: ¿Quieres venir?

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: vulgar, si tú quieres. -Juvenil. -Más juvenil.
Caption 66 [es]: vulgar, si tú quieres. -Juvenil. -Más juvenil.

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Un cable, lo que sea. Mm-hm. -Eso no lo quieres, ¿no?
Caption 31 [es]: Un cable, lo que sea. Mm-hm. -Eso no lo quieres, ¿no?

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Conozcamos a Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos, que creció en Miami y aprendió en el patio de su casa gran parte de sus trucos. En este vídeo nos cuenta cómo terminó involucrándose con la rueda de la muerte y cómo logró su éxito con este peligroso aparato.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Quieres ver algo? ¿Como...
Caption 59 [es]: ¿Quieres ver algo? ¿Como...

Latin Monkey - Girasol

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Un hermosísimo tema de la banda mexicana Latin Monkey llamado "Girasol" compuesto por Gabriel Arcángel Guzmán Susarrey.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: En tu cuerpo, "Chiquita, estás como quieres"
Caption 27 [es]: En tu cuerpo, "Chiquita, estás como quieres"

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel compró unos regalos para el bebé recién nacido de su amigo y quiere mostrárselos a Ana en el parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Quieres ver una foto? -Sí.
Caption 11 [es]: ¿Quieres ver una foto? -Sí.

Conversaciones en el parque - No tengo mi teléfono - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Una chica no puede encontrar su teléfono y se sienta en el banco de una plaza a buscarlo. Un chico muy amable que estaba sentado a su lado la ayuda a encontrar el aparato mientras exploran el contenido de su bolsa.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Mmm... ¿Quieres ponerlas aquí, en la banca?
Caption 9 [es]: Mmm... ¿Quieres ponerlas aquí, en la banca?

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: ¿Lo quieres escuchar? -Si, claro, a ver cómo... se hace. -OK.
Caption 81 [es]: ¿Lo quieres escuchar? -Si, claro, a ver cómo... se hace. -OK.

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Sergio de Monterrey, México, nos habla de la gran variedad de ámbar y de sus usos en la creación de collares y otros accesorios.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Y le dije: ¿Cuánto quieres por ella? Y dice: No, no la vendo.
Caption 35 [es]: Y le dije: ¿Cuánto quieres por ella? Y dice: No, no la vendo.

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Karla e Isabel nos enseñan a organizar una fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Y para cuándo quieres hacer la fiesta?
Caption 35 [es]: ¿Y para cuándo quieres hacer la fiesta?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.