Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
5:06

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín lleva a su suegra al mercadillo de Fuengirola y nos muestra la gran cantidad de artículos que se venden en este lugar. De vuelta en casa, nos mostrará todas las cosas que acabaron comprando.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: una pulserita dorada y no sé qué más.
Caption 25 [es]: una pulserita dorada y no sé qué más.
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: que me quedé dormida con el volumen a tope, ahí, o sea...
Caption 36 [es]: que me quedé dormida con el volumen a tope, ahí, o sea...
video thumbnail
3:39

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de los intentos de Duque por salir de la situación en la que se encuentra, la chica con la que está parece tener otras intenciones. Por su parte, los amigos de Duque obtienen una pista importante sobre el paradero de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Dorada como arena, piernas largas como palmeras
Caption 58 [es]: Dorada como arena, piernas largas como palmeras
video thumbnail
2:56

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Juan le pide a la esposa de Jorge Castellanos que haga una declaración en favor de su esposo, el drama sigue su curso en la casa del pequeño Nicolás y en el hospital en donde se encuentra Mariana.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: ¿Mariana sigue dormida?
Caption 42 [es]: ¿Mariana sigue dormida?
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de los aprietos que pasa con su mamá y hermano, Kevin finalmente encuentra una tregua en la guerra de los sexos.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Simplemente es una mordida de perro.
Caption 28 [es]: Simplemente es una mordida de perro.
video thumbnail
2:47

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Para hacer frente al terrorismo, un nuevo grupo de militares comienza a prepararse en las sombras bajo el mando del coronel Yair Klein.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: que están apareciendo en La Dorada,
Caption 23 [es]: que están apareciendo en La Dorada,
video thumbnail
3:20

Huachuma (San Pedro) - Portal al cosmos, y a uno mismo

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Perú

Los Quechua o quichua nos guían en esta maravillosa experiencia espiritual, donde nos explican qué es la planta huachuma y cuales son los tres tipos de cuerpos que existe según su cultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: o nos reciben en su casa o nos reciben en su morada.
Caption 36 [es]: o nos reciben en su casa o nos reciben en su morada.
video thumbnail
4:05

Tecnópolis - Sierra de las nieves

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La Sierra de las nieves en las montañas de Andalusia en España es el hogar de numerosas especies de flora y fauna. Conoce algunas de ellas en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Esta es morada de reptiles, entre los que se encuentran algunos endemismos
Caption 62 [es]: Esta es morada de reptiles, entre los que se encuentran algunos endemismos
video thumbnail
3:59

Málaga - La tradición de los espetos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Martín nos habla de la tradición malagueña del espeto de pescado, un plato favorito de los turistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Tenemos lubina, dorada, calamar.
Caption 24 [es]: Tenemos lubina, dorada, calamar.
video thumbnail
4:17

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Después de las aventuras del Rally salvaje, las competición de talento está a punto de empezar.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Tú, dormida, en tu cama, ahorita.
Caption 9 [es]: Tú, dormida, en tu cama, ahorita.
video thumbnail
2:59

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Varios miembros de Greenpeace nos explican las actividades que se celebran en el Rainbow Warrior III a su paso por Barcelona. Exposiciones, conciertos gratis y una cena sostenible preparada por un prestigioso chef.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Fundamentalmente ha sido dorada y dentón.
Caption 31 [es]: Fundamentalmente ha sido dorada y dentón.
video thumbnail
3:22

Ana Tijoux - 1977

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Chile

Ana Tijoux es una cantante chilena de origen francés que sabe unir a la perfección lo mejor de dos mundos. Inició su carrera en Markiza, Chile, y alcanzó reconocimiento en la escena latinoamericana gracias a sus estupendas colaboraciones con Julieta Venegas, Los Tres, Bajofondo Tango Club y Control Machete.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Cada cual en su morada preparaba la carnada
Caption 45 [es]: Cada cual en su morada preparaba la carnada
video thumbnail
3:55

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana, España

No todos los días podemos disfrutar un dúo de este calibre: ¡Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra juntos! Sí, la crema y nata del pop español une su voz con la de uno de los cantautores más célebres de la música latinoamericana para traernos esta hermosa canción. ¡A disfrutar se ha dicho!
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Y si en tus sueños se escucha ese llanto de mis lamentos -En tus sueños, no sigas dormida
Caption 47 [es]: Y si en tus sueños se escucha ese llanto de mis lamentos -En tus sueños, no sigas dormida
video thumbnail
6:03

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¡Por qué será que las historias de hadas siempre están llenas de tantas brujas malvadas! Después de su entrada triunfal a la fiesta, Milagros es recibida con hostilidad así que nuestra heroína está lejos de sentirse cómoda… y no lo decimos solamente por el dolor que le causan sus altas zapatillas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Socorrito, yo le juro que no entiendo porque le salió tan torcida la nena.
Caption 15 [es]: Socorrito, yo le juro que no entiendo porque le salió tan torcida la nena.
video thumbnail
3:16

El Trip - Madrid

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La historia de las corridas de toros data desde los tiempos del Imperio Romano. Para alguna gente, es una forma de arte mientras muchos otros creemos que sólo es un negocio en declive y una crueldad salvaje. Este video nos lleva al mismísimo corazón de Las Ventas en Madrid, la plaza de toros más famosa del mundo. ¿Torero o toro? Escojan uno, tomen una silla y observen.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: una corrida de toros, y vamos a ver qué tal nos va.
Caption 3 [es]: una corrida de toros, y vamos a ver qué tal nos va.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.