X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 59 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Descriptions

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Bienvenidos a la isla Gorgona, en el pacífico colombiano, donde viven más de cincuenta especies de serpientes. Afortunadamente, sólo hay cuatro venenosas.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de que Margarita termina la reunión con su jefe, llega el momento de escuchar la extracción del loterín. ¿Será que la suerte de Duque finalmente va a cambiar?
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: cuatro,
Caption 47 [es]: cuatro,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque involucran a una empleada de la fábrica para que les ayude con su plan. Por su parte, la esposa y los suegros de Duque también hablan de la posibilidad de hacer algo a las espaldas de él.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: cuatro,
Caption 25 [es]: cuatro,

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Las palabras del escritor Héctor Abad Faciolince preceden el esperado encuentro entre las glorias del ciclismo colombiano y las nuevas generaciones de este deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Estos cuatro jóvenes son ejemplo de grandeza,
Caption 40 [es]: Estos cuatro jóvenes son ejemplo de grandeza,

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

En esta segunda parte escuchamos más detalles sobre los carnavales de Pasto, una ciudad situada a tan solo dos horas y media de la frontera con Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.
Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador, Perú

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: De ocho a... cuatro... eh... cuatro y media.
Caption 7 [es]: De ocho a... cuatro... eh... cuatro y media.

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

Descubramos con Pipo y Daniel algunos de los lugares más representativos de la acogedora Cali, la tercera ciudad más grande de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: por lo menos cuatro días para que disfrutes
Caption 18 [es]: por lo menos cuatro días para que disfrutes

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Aurelio intenta reparar la varita mágica con la esperanza de restaurarles el sueño a sus amigos. ¿Funcionará?
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Capítulo cuatro, página trescientos sesenta y siete,
Caption 31 [es]: Capítulo cuatro, página trescientos sesenta y siete,

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio quiere mantenerse despierto para ver por televisión un Desfile de Modas en París, pero Juliana se lo prohíbe.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Aurelio, son las cuatro de la mañana, ¡las cuatro!
Caption 14 [es]: Aurelio, son las cuatro de la mañana, ¡las cuatro!

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los últimos instantes de vida de Pablo Escobar y la memoria de algunos de los asesinatos que ordenó ejecutar marcan el inicio de esta aclamada serie. Yabla te ofrece exclusivamente el primer capítulo de esta historia. Conoce cuál fue el origen de uno de los peores criminales del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: [Bogotá, abril treinta de mil novecientos ochenta y cuatro]
Caption 27 [es]: [Bogotá, abril treinta de mil novecientos ochenta y cuatro]

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Aurelio practica su inglés, el entusiasmo de Mary con respecto a la prueba de inglés presenta altos y bajos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: [inglés: I see tomorrow] a las cuatro.
Caption 6 [es]: [inglés: I see tomorrow] a las cuatro.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Juli trata de darle ánimos a Mary antes de su prueba de inglés, Dinodoro le ayuda a Aurelio a traducir los mensajes que recibe en su chat.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Mañana a las cuatro de la tarde.
Caption 1 [es]: Mañana a las cuatro de la tarde.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Agradecida con la ayuda que le dio con su inglés, Juli trata de buscarle a Mary un puesto como tutora de inglés para sus amigas. Por su parte Aurelio experimenta con su propio método para aprender inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: No, dice, {"I see tomorrow"} a las cuatro.
Caption 51 [es]: No, dice, {"I see tomorrow"} a las cuatro.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Duque finalmente confirma cuál fue la suerte de los números que jugó en el Loterín. Veamos cómo reaccionan Irma y Lombana frente a la noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿El número cero, cuatro, cero, ocho, quince, dieciséis, veintitrés, cuarenta y dos ganó algo?
Caption 15 [es]: ¿El número cero, cuatro, cero, ocho, quince, dieciséis, veintitrés, cuarenta y dos ganó algo?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Plata y Orrego sienten la frustración de no haber encontrado a su amigo, las noticias sobre el supuesto triunfo de Duque se siguen divulgando por otros lados.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Listo, hágale. -Cuatro.
Caption 66 [es]: Listo, hágale. -Cuatro.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.