X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Otavalo - Ejercicios

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Luego de haber comido demasiado pavo, Cristina decide bajar esos kilos de más haciendo ejercicios. Durante su rutina se encuentra con Rony, un ávido practicante de parkour. Veamos si él puede ayudarla con su nueva rutina.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Cuatro.
Caption 4 [es]: Cuatro.

Otavalo - Preparación para una entrevista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Mi mamá nació el tres de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro.
Caption 25 [es]: Mi mamá nació el tres de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro.

Otavalo - Métodos de estudio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Conoces los métodos de estudio de Cornell o Pomodoro? Veamos de qué tratan estos métodos en esta conversación entre dos amigas.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Puedes hacerlo hasta por cuatro horas.
Caption 47 [es]: Puedes hacerlo hasta por cuatro horas.

Imbabura - Trail

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Mojanda Trail es un lugar ubicado al norte de Quito en las faldas de la laguna de Mojanda. En este lugar se realizan carreras en las cuales los participantes deben afrontar distintos tipos de terreno a gran altitud. ¡Escuchemos lo que dicen algunos de ellos!
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: unos cuatro meses por lo mínimo de...
Caption 24 [es]: unos cuatro meses por lo mínimo de...

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

En esta segunda parte escuchamos más detalles sobre los carnavales de Pasto, una ciudad situada a tan solo dos horas y media de la frontera con Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.
Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador, Perú

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: De ocho a... cuatro... eh... cuatro y media.
Caption 7 [es]: De ocho a... cuatro... eh... cuatro y media.

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

Descubramos con Pipo y Daniel algunos de los lugares más representativos de la acogedora Cali, la tercera ciudad más grande de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: por lo menos cuatro días para que disfrutes
Caption 18 [es]: por lo menos cuatro días para que disfrutes

Imbabura - Salsa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un profesor de salsa nos explica cómo un diagnóstico grave influyó en su decisión de bailar profesionalmente y viajar por el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: y el cuatro es... es una pausa o un... una patadita,
Caption 61 [es]: y el cuatro es... es una pausa o un... una patadita,

Otavalo - El Día del Albañil

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: nada más que en el siglo cuatro
Caption 14 [es]: nada más que en el siglo cuatro

Otavalo - Alpargates de cabuya

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Don José Mariano ha criado a todos sus hijos haciendo y vendiendo alpargates. Él nos contará cómo aprendió este oficio y su hija nos dirá cómo se hacen.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Con sete'... ochenta y cuatro, ochenta y cinco y ya [sic] estoy caminando;
Caption 4 [es]: Con sete'... ochenta y cuatro, ochenta y cinco y ya [sic] estoy caminando;

Otavalo - Cocheros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Desde la Plaza de Ponchos, en Otavalo, Ecuador, Luzmila nos cuenta cómo la pandemia y la cuarentena afectaron el negocio de los cocheros.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: que ponen dos, tres, cuatro sillas y de ahí amarran la maleta.
Caption 19 [es]: que ponen dos, tres, cuatro sillas y de ahí amarran la maleta.

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Sarita de Ecuador nos da algunos consejos a la hora de montar nuestro propio negocio.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: cuatro recomendaciones para que no fracases en tu negocio.
Caption 3 [es]: cuatro recomendaciones para que no fracases en tu negocio.

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: eh, pasan... pasan de los cuatro mil dólares en valor
Caption 77 [es]: eh, pasan... pasan de los cuatro mil dólares en valor

Imbabura - Paradero La Tilapia

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

La señora Carmen nos habla sobre su restaurante, ubicado en Yawarkucha, Ecuador, donde los turistas nacionales y extranjeros van a disfrutar de un plato de tilapia.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: de dos cincuenta, de tres, de cuatro, de cinco,
Caption 16 [es]: de dos cincuenta, de tres, de cuatro, de cinco,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.