X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Titles

Cuatro Amigas (1 episodes 6 videos)

Ese mujeriego de Mariano realmente ha trastocado la pobre cabeza de Elena. Si nosotros estuviéramos con ella, nos desharíamos de inmediato de ese canalla de Durand, el abogado afrancesado.

Captions

Residente - René

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Con esta canción el legendario vocalista del grupo Calle 13 interpreta un tema más personal relacionado con los desafíos emocionales y personales a lo largo de su vida, pero también los buenos recuerdos y la añoranza de viejos tiempos.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: lo mataron entre cuatro policías
Caption 44 [es]: lo mataron entre cuatro policías

Pedro Capó, Farruko - Calma

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Calma es una canción del cantante puertorriqueño Pedro Capó. La canción fue co-escrita por Capó, George Noriega y Gabriel Edgar González Pérez. Después fue lanzada el 5 de octubre de 2018 la versión remix con Farruko. El 19 de abril de 2019 fue lanzado una versión en segundo Remix con la participación de Alicia Keys.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Cuatro abrazos y un café
Caption 4 [es]: Cuatro abrazos y un café

Calle 13 - Calma Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Otra canción explosiva, controversial y bailable de Calle 13. Desnudez, insultos dirigidos al Vaticano en un video no apto para cardiacos.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Ni siquiera los Beatles tenían cuatro canciones
Caption 29 [es]: Ni siquiera los Beatles tenían cuatro canciones

Calle 13 - Pa'l norte

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
el dúo Calle 13 se une a la banda cubana los Orishas para cantarle a los pobres “que se van pa’l norte” en busca de mejores condiciones de vida. Los primeros trece subtítulos son muy coloquiales y difíciles, pero bueno, por eso aclaramos que este video es una rica fuente de nuevo vocabulario. Así que resiste, tú puedes. Por otra parte, la canción es muy interesante y provocativas sus letras. ¡No se puede decir que Calle 13 son políticamente apáticos y menos que les falta ritmo!
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: Resbalando por las cuerdas del cuatro de Aureliano
Caption 68 [es]: Resbalando por las cuerdas del cuatro de Aureliano

Calle 13 - La Jirafa

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
En este video, los puertoriqueños Calle 13 nos ofrecen los trabalenguas que ya son característicos de sus canciones y una imaginería con un toque surrealista muy interesante. Estos enfants terribles (niños terribles) del reggaeton nunca tienen miedo de mezclar todo tipo de género o metáforas.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Quiero cuatro tazas de zanahoria con calabaza
Caption 32 [es]: Quiero cuatro tazas de zanahoria con calabaza

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.