X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 6 
─ Vídeos: 1-15 de 80 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta ocasión, escuchamos los comentarios sobre otra película famosa de Mel Gibson: La pasión de Cristo.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Versión pasión de Cristo dos mil cuatro.
Caption 12 [es]: Versión pasión de Cristo dos mil cuatro.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Pasamos a ver ahora la segunda película que dirigió Mel Gibson, "Braveheart", la cual, pese a que a Mel Gibson le costó que le produjeran esta película, finalmente se llevó cinco premios Óscar.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Braveheart. -año noventa y cuatro.
Caption 3 [es]: Braveheart. -año noventa y cuatro.

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 127 [es]: Vendíamos musgo de todas clases; había tres o cuatro clases.
Caption 127 [es]: Vendíamos musgo de todas clases; había tres o cuatro clases.

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión, Joan Martínez Manent nos habla desde uno de los edificios más importantes de la antigua ciudad de Tarragona: el circo romano, una edificación que, al igual que otras en Tarragona, adquirió un valor importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: o cuando tenían cuatro caballos eran las cuadrigas.
Caption 13 [es]: o cuando tenían cuatro caballos eran las cuadrigas.

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En este vídeo aprenderemos más cosas sobre las arduas labores que han realizado los burros durante siglos para los humanos, siendo en el pasado un animal fundamental para todas las familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: que eso era, pues, travesías de cuatro, cinco, ocho horas.
Caption 70 [es]: que eso era, pues, travesías de cuatro, cinco, ocho horas.

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín lleva a su suegra al mercadillo de Fuengirola y nos muestra la gran cantidad de artículos que se venden en este lugar. De vuelta en casa, nos mostrará todas las cosas que acabaron comprando.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Hay por lo menos cuatro o cinco calles muy largas.
Caption 17 [es]: Hay por lo menos cuatro o cinco calles muy largas.

Circo Berlín - Mirella

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Desde que era muy pequeña Mirella entrenaba en los trapecios volantes en el circo de sus padres. Actualmente, lleva un año en el Circo Berlín realizando principalmente un show de hula hoop. Aquí está su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Yo empecé desde los cuatro años
Caption 5 [es]: Yo empecé desde los cuatro años

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Paula e Isabel nos hablan de su Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, una facultad muy peculiar y diferente a todas las demás que te puedas encontrar. Escuchemos lo que nos cuentan al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: que los cuatro años o cinco... -Sí. -o seis que le toca esa taquilla.
Caption 34 [es]: que los cuatro años o cinco... -Sí. -o seis que le toca esa taquilla.

Amaya - Basilio y Luz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Durante el tiempo que llevan en el santuario de burros, Basilio y Luz se han vuelto amigos inseparables. Muy pronto los dos irán juntos a un nuevo hogar.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: pero haremos un viaje de cuatro horas.
Caption 50 [es]: pero haremos un viaje de cuatro horas.

Amaya - Margarita

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Amaya nos explica la historia de Margarita, una burra que tiene gran ansiedad y requiere de mucha atención. Escuchemos qué le ha pasado para encontrarse así.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: De hecho, hace únicamente cuatro meses que Margarita está otra vez con nosotros.
Caption 37 [es]: De hecho, hace únicamente cuatro meses que Margarita está otra vez con nosotros.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta segunda parte, Isabel y Paula nos comentan más sobre el cercanías y la tarjeta de transporte que existe hoy en día para moverse por Madrid con los transportes públicos, recordando también los antiguos billetes.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: el Cercanías llega a cuatro
Caption 11 [es]: el Cercanías llega a cuatro

Amaya - Ander - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Amaya nos presenta a Ander, un burro muy joven de tan solo nueve meses. Su historia es, como la de muchos otros burros, algo triste, pero por suerte lleva un final feliz.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Porque estuvo con su madre hasta que tuvo cuatro meses,
Caption 35 [es]: Porque estuvo con su madre hasta que tuvo cuatro meses,

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: pues, juntos, o sea, en pueblos que éramos cuatro gatos, entonces...
Caption 27 [es]: pues, juntos, o sea, en pueblos que éramos cuatro gatos, entonces...

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Javier Buil, propietario de la empresa de autocaravanas Love Caravaning, nos presenta su vehículo estrella que está expuesto en el Salón del Caravaning de Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: con un frigorífico a compresor de ciento setenta y cuatro litros
Caption 35 [es]: con un frigorífico a compresor de ciento setenta y cuatro litros

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula están aquí contigo para contarte cómo se celebra el día de los Reyes en España, el día en el cual los niños reciben los regalos. A su vez, Isabel y Paula recuerdan algunas anécdotas familiares que han vivido durante esta especial festividad.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: "Mm, cuatro o cinco, -Sí, sí. -que los Reyes...
Caption 43 [es]: "Mm, cuatro o cinco, -Sí, sí. -que los Reyes...
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.