X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Descriptions

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Alexis Valdés - Canción de la semana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Alexis Valdés, cantante, actor, comediante, productor de cine y escritor cubano nos trae la "Canción de la Semana". Los dias pasan, pero el amor no.

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba, España

Gracias a su éxito, los miembros de la banda cubana Las Orishas pasaron de ser artistas del hambre a embajadores del Hip Hop latino. En esta entrevista puedes ver cómo incluso hablantes nativos del español no logran entender todas las referencias culturales y el slang utilizado por la banda en su canción “El kilo”.

Captions

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba, Venezuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: La América mestiza es el resultado del cruce de culturas.
Caption 4 [es]: La América mestiza es el resultado del cruce de culturas.

La Dame Blanche - Esa Noche

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Esta canción de amor cuenta la historia de una oportunidad perdida y una nueva aventura, todo en la misma noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Bandolero, bandolero, él lo comenzó a tocarme y soltarme el pelo
Caption 30 [es]: Bandolero, bandolero, él lo comenzó a tocarme y soltarme el pelo

Orishas - Nací Orishas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Aún cuando Las Orishas dejaron Cuba en busca de nuevas fortunas, nunca se han olvidado de sus orígenes. En “Nací Orishas” le cantan a las mismas calles en las que pasaron su infancia.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: En el "underground"
Caption 3 [es]: En el "underground"

Orishas - El Kilo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Orishas es uno de los grupos musicales cubanos más famosos de los últimos años. Han alcanzado fama y gloria tanto en Europa como en Latinoamérica. Aún cuando muchas de sus letras son bastante difíciles de entender (incluso para hablantes nativos del Espanol) Orishas mantiene a todos bailando al ritmo de su música.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Se te olvidó que el kilo no tiene vuelto, no
Caption 5 [es]: Se te olvidó que el kilo no tiene vuelto, no

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba

¿Qué bolá?, es ¿Qué pasa? en la Havana, donde tu gran amigo es tu “monina”, tu “consorte” o simplemente asere. Aquí encontramos a los gigantes de Orishas de regreso al viejo barrio de Vedado.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Sigo en el Vedado
Caption 15 [es]: Sigo en el Vedado

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.