X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En este video aprenderás un poco más sobre el provocador trabajo que crean los artistas por medio de la tecnología. ¿Estás preparado para entrar en nuevos ambientes virtuales y conocer a los artistas que están detrás de ellos? Aquí está la parte 4 de esta serie.

Captions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta segunda parte, Karla nos enseñará a preparar pozole, una deliciosa sopa que le gusta mucho a los mexicanos. ¿Se animan a prepararla con ella?
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: como estas, por ejemplo.
Caption 71 [es]: como estas, por ejemplo.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: y simplemente el olor, cuando tú estás cocinando,
Caption 35 [es]: y simplemente el olor, cuando tú estás cocinando,

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: "Ah, ¿estás loco? ¿No... no valoras tu vida?"
Caption 36 [es]: "Ah, ¿estás loco? ¿No... no valoras tu vida?"

Latin Monkey - Girasol

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Un hermosísimo tema de la banda mexicana Latin Monkey llamado "Girasol" compuesto por Gabriel Arcángel Guzmán Susarrey.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: En tu cuerpo, "Chiquita, estás como quieres"
Caption 27 [es]: En tu cuerpo, "Chiquita, estás como quieres"

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: diferentes lenguas que se hablaban en estas tierras.
Caption 18 [es]: diferentes lenguas que se hablaban en estas tierras.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, México

Eduardo conoce un nuevo teatro donde se dictan clases de actuación y nos cuenta sobre su experiencia en la televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: ¿Estás bien, amigo doble?
Caption 77 [es]: ¿Estás bien, amigo doble?

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Don Salo nos habla sobre la tradición prehispánica del uso del barro para la elaboración de vasijas y calaveras.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Estas pinturas son del mismo barro; las seleccionamos y hacemos las pinturas.
Caption 18 [es]: Estas pinturas son del mismo barro; las seleccionamos y hacemos las pinturas.

Osos en la cocina - Carne asada

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Aprendamos a asar deliciosas costillas de cerdo al estilo de los "Bears in the Kitchen".
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Estas costillas van a dar vuelta y vuelta y quedan de unas...
Caption 53 [es]: Estas costillas van a dar vuelta y vuelta y quedan de unas...

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Y a mí siempre me han gustado estas actividades de, de liderazgo porque
Caption 37 [es]: Y a mí siempre me han gustado estas actividades de, de liderazgo porque

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Don Alonso nos cuenta una pequeña historia acerca de su tortillería, y de cómo las máquinas automáticas revolucionaron la forma de preparar las tortillas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Estas máquinas salieron...
Caption 15 [es]: Estas máquinas salieron...

Dulce María - Inevitable

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Nieta de Frida Kahlo, Dulce María, ha sido una estrella casi desde que era una bebé. Esta cantante, actriz y compositora mexicana hizo su debut actuando para Plaza Sésamo y después apareció en numerosas telenovelas. Su fama en la televisión la ayudó a concretar su carrera como cantante solista en el 2009. Disfruta esta canción grabada por ella en 2010.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Si estás tan cerca
Caption 21 [es]: Si estás tan cerca

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Las ideas sobre lo que el arte es o debe ser siempre están cambiando. Si a eso le agregamos el componente electrónico el resultado es mucho mayor cambio. En este episodio de into the mix seems to get things going even faster! In this episode of “What You Didn’t Know,” (Lo que no sabías) podrás ver cómo el arte electrónico ha ganado un lugar preminante, a pesar de las polémicas al respecto de si éste es o no realmente arte.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: y lo que te atrae y lo que tú estás haciendo, ¿no?
Caption 53 [es]: y lo que te atrae y lo que tú estás haciendo, ¿no?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.