Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 42 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
3:15

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Pasamos a la siguiente película de Mel Gibson: Apocalypto. Rubén y Guillermo comentan algunas escenas clave y tipos de plano que Mel Gibson utiliza en esta película.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: si la anterior estaba rodada en arameo,
Caption 6 [es]: si la anterior estaba rodada en arameo,
video thumbnail
2:43

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta ocasión, escuchamos los comentarios sobre otra película famosa de Mel Gibson: La pasión de Cristo.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Estaba empezando su carrera,
Caption 37 [es]: Estaba empezando su carrera,
video thumbnail
4:25

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: ya estaba aquí vendiendo,
Caption 29 [es]: ya estaba aquí vendiendo,
video thumbnail
4:49

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En este vídeo aprenderemos más cosas sobre las arduas labores que han realizado los burros durante siglos para los humanos, siendo en el pasado un animal fundamental para todas las familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: El burro estaba en todos los lados;
Caption 39 [es]: El burro estaba en todos los lados;
video thumbnail
4:15

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión escuchamos a Magdalena y Víctor que están en el mercado de Casabermeja para vender sus quesos artesanales. Ellos nos explican los diferentes tipos de queso que elaboran y cómo se suelen consumir.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Uno de los mejores y más entretenidos pasatiempos que se puede adquirir es el hábito de la lectura. Veamos qué nos cuenta Adriana sobre su hobby favorito y qué libro nos recomienda en esta ocasión.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: El zar Nicolás Segundo estaba casado con Alejandra
Caption 43 [es]: El zar Nicolás Segundo estaba casado con Alejandra
video thumbnail
4:28

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: O sea, yo estaba así y la mochila,
Caption 74 [es]: O sea, yo estaba así y la mochila,
video thumbnail
3:30

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta segunda parte, Isabel y Paula nos comentan más sobre el cercanías y la tarjeta de transporte que existe hoy en día para moverse por Madrid con los transportes públicos, recordando también los antiguos billetes.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: o el sello estaba tan tenue que no se veía.
Caption 48 [es]: o el sello estaba tan tenue que no se veía.
video thumbnail
4:40

Amaya - Ander - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Amaya nos presenta a Ander, un burro muy joven de tan solo nueve meses. Su historia es, como la de muchos otros burros, algo triste, pero por suerte lleva un final feliz.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: más fortalecido, porque, de alguna forma, estaba anémico;
Caption 79 [es]: más fortalecido, porque, de alguna forma, estaba anémico;
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: Digo, yo que estaba en mi época pop de "uh, wah, uh, uh...".
Caption 80 [es]: Digo, yo que estaba en mi época pop de "uh, wah, uh, uh...".
video thumbnail
4:45

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Estáis listos para realizar vuestra visita? Fermín nos da varios consejos y menciona algunas de las normas a la hora de visitar la Cueva de Nerja.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: y el terreno estaba lleno de baches,
Caption 46 [es]: y el terreno estaba lleno de baches,
video thumbnail
3:44

Fermín y Manuel - El pasado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín ha quedado con Manuel para organizar un día e ir juntos a ver un partido de fútbol, como solían hacer antes. Escucha su conversación prestando especial atención a los tiempos verbales en pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Así que, estaba pensando
Caption 40 [es]: Así que, estaba pensando
video thumbnail
5:02

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta segunda parte escucharemos a Luis Miguel, un lugareño de Setenil de las Bodegas, que nos va a mostrar algunos rincones poco conocidos de este pueblo. Igualmente nos contará algunos detalles de su interesante y amplia historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Bueno, como os estaba comentando,
Caption 42 [es]: Bueno, como os estaba comentando,
video thumbnail
5:15

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Setenil de las Bodegas es uno de los pueblos blancos más bonitos de Andalucía. Situado en la provincia de Cádiz, los orígenes de este hermoso pueblo se remontan al Neolítico. ¡Únete a Fermín para conocerlo más en detalle!
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: cuando estaba ocupado por los musulmanes,
Caption 23 [es]: cuando estaba ocupado por los musulmanes,
video thumbnail
4:43

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.
Coherencias en Transcripción
Caption 113 [es]: por una tradición y un cuento maravilloso de una doncella que estaba en peligro
Caption 113 [es]: por una tradición y un cuento maravilloso de una doncella que estaba en peligro
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.