X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, España

Continuamos aprendiendo con Cristina más palabras de doble sentido. Veamos qué significados nos explican algunos de los entrevistados.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Mucho gusto, Jonatan.
Caption 5 [es]: Mucho gusto, Jonatan.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En el Club de los Cinéfilos Muertos el tema de hoy es Mel Gibson, un actor muy conocido que más tarde se convirtió en gran director de películas. Veamos lo que nos cuentan los chicos acerca de sus películas.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Qué tal? Qué gusto estar aquí otra vez.
Caption 10 [es]: ¿Qué tal? Qué gusto estar aquí otra vez.

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, España

En este video Cristina ha salido a la calle para preguntar a varias personas qué palabras de doble sentido conocen y cuáles son sus diferentes significados. ¡Veamos lo que nos dicen!
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Michael. Mucho gusto, Michael.
Caption 29 [es]: Michael. Mucho gusto, Michael.

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana se reúne con su amiga Laura para pedirle consejos sobre el emprendimiento. Desde su propia experiencia como emprendedora, Laura le explica varios temas importantes a tener en cuenta.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Y hoy tengo el gusto de estar aquí con mi mejor amiga, Laura,
Caption 9 [es]: Y hoy tengo el gusto de estar aquí con mi mejor amiga, Laura,

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Escuchemos algunas recomendaciones adicionales sobre otros tipos de salas de música de Madrid. Isabel y Paula nos contarán cómo es el ambiente de este tipo de salas compartiendo sus experiencias personales sobre una sala de jazz de la capital española.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: eh... estilo musical... -Gusto. -Sí, un gusto musical, efectivamente, más adulto,
Caption 12 [es]: eh... estilo musical... -Gusto. -Sí, un gusto musical, efectivamente, más adulto,

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: la verdad, y... y fue un gusto y, de hecho, te tengo que decir
Caption 60 [es]: la verdad, y... y fue un gusto y, de hecho, te tengo que decir

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta parte de la entrevista, Cristina responde a las preguntas de Fermín relacionadas con su vida normal fuera de la banda.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [es]: es que estoy muy a gusto con ellas, con ellos y...
Caption 83 [es]: es que estoy muy a gusto con ellas, con ellos y...

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín entrevista a Cristina Martínez, vocalista del grupo navarro El Columpio Asesino. Después de unas breves preguntas de introducción, Cristina habla de por qué el grupo ha decidido disolverse justo ahora, en un momento de éxito.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: para nosotros mismos, ¿no?; darnos el gusto de...
Caption 74 [es]: para nosotros mismos, ¿no?; darnos el gusto de...

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Le gustó tanto España que ya no se quería volver más de [sic] ir de aquí,
Caption 30 [es]: Le gustó tanto España que ya no se quería volver más de [sic] ir de aquí,

Adriana - Libros - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana nos presenta otro libro, en esta ocasión de una autora española, Rosa Montero, un libro pequeño pero que a Adriana le ha encantado.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: y pensar que así estarían más a gusto,
Caption 61 [es]: y pensar que así estarían más a gusto,

Adriana - Libros - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En esta ocasión, Adriana nos habla de algunos libros que ha leído y que le gustaría recomendarnos, tanto de escritores españoles como de otros países, resumiendo brevemente de qué tratan y quiénes son sus autores.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: A mí me gustó mucho; lo leí cuando tenía veinte años
Caption 31 [es]: A mí me gustó mucho; lo leí cuando tenía veinte años

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.
Coherencias en Transcripción
Caption 101 [es]: todo para que la gente se sienta muy a gusto y pueda bailarlo.
Caption 101 [es]: todo para que la gente se sienta muy a gusto y pueda bailarlo.

Fermín y los gatos - Mi gata Bimba

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Los gatos son unos animales adorables y muy especiales, pero no todo es fácil cuando adoptas a un segundo gato en tu hogar. Fermín nos cuenta la historía de su gata Bimba, de cómo la encontró, los problemas que surgieron y cómo, al final, se ha vuelto la gata más obediente y sociable.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: y esa idea le gustó mucho,
Caption 40 [es]: y esa idea le gustó mucho,

Cortometraje - Beta - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Beatriz descubre las verdaderas intenciones de un viaje a Francia que propone su pareja, después del accidente de este en casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: No te gustó nada el televisor,
Caption 22 [es]: No te gustó nada el televisor,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

75 Minutos nos lleva a conocer las bodegas de una tienda de ropa de segunda mano.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Porque estoy muy a gusto.
Caption 58 [es]: Porque estoy muy a gusto.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.