Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Ah, es un baile que es completamente fuerte, de muchas expresiones, Caption 59 [es]: Ah, es un baile que es completamente fuerte, de muchas expresiones,
Gracias a su éxito, los miembros de la banda cubana Las Orishas pasaron de ser artistas del hambre a embajadores del Hip Hop latino. En esta entrevista puedes ver cómo incluso hablantes nativos del español no logran entender todas las referencias culturales y el slang utilizado por la banda en su canción “El kilo”.
Coherencias en Transcripción
Caption 103 [es]: y decidí probar un poco suerte en otro continente. Caption 103 [es]: y decidí probar un poco suerte en otro continente.
¿Qué bolá?, es ¿Qué pasa? en la Havana, donde tu gran amigo es tu “monina”, tu “consorte” o simplemente asere. Aquí encontramos a los gigantes de Orishas de regreso al viejo barrio de Vedado.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: Salud y suerte y que la vida les de más Caption 70 [es]: Salud y suerte y que la vida les de más