X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Descriptions

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Milagros se queda fuera del partido de fútbol, sólo para varones. El entrenador lo mandará a vender gaseosa para comprar zapatillas nuevas para los chicos. Mientras tanto el patrón tiene que aguantar los sermones de su madre, que le recuerda que quizás tiene un hijo en alguna parte del que no sabe nada.

Captions

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros discute con Federico las condiciones de su estadía en la casa, mientras todos se preparan para la partida de Rocky.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Mire, patrón, cuando yo llegué a esta casa,
Caption 15 [es]: Mire, patrón, cuando yo llegué a esta casa,

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico está a punto de confesar frente a su familia su verdadera relación con Milagros. ¿Tendrá el valor para hacerlo?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Su desgracia, patrón, ¡dígalo de una vez!
Caption 6 [es]: Su desgracia, patrón, ¡dígalo de una vez!

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Al parecer, la hora de la verdad ha llegado: es el momento de que los Di Carlo conozcan la verdad sobre Mili y las razones por las que fue despedida.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Vamos, patrón, desembuche.
Caption 40 [es]: Vamos, patrón, desembuche.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Victoria se siente rechazada por su admirador secreto. El padre Manuel está listo para revelar el secreto de la identidad del supuesto hijo de Federico.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¡Ay, nene! ¿Qué Caniggia? ¡Ningún Caniggia! Es el hijo del patrón.
Caption 38 [es]: ¡Ay, nene! ¿Qué Caniggia? ¡Ningún Caniggia! Es el hijo del patrón.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Milagros busca tomarle el pelo a Ivo con una broma telefónica. ¿Podrá Milagros burlarse del hombre que le gusta?
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¿De que estás hablando? Yo te estoy hablando de la jodita al patrón.
Caption 5 [es]: ¿De que estás hablando? Yo te estoy hablando de la jodita al patrón.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili busca mejorar la relación con su jefe, Federico, después de la dramática pelea que tuvo con Andrea.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Eh... Bue'... yo quería saber si el patrón seguía mofado conmigo.
Caption 7 [es]: Eh... Bue'... yo quería saber si el patrón seguía mofado conmigo.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros le agradece a Dios por enviar a Ivo, el padre Manuel sigue preocupado por la relación entra ambos jóvenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿Vio el engrupido ese, el hijo del patrón de ella?
Caption 18 [es]: ¿Vio el engrupido ese, el hijo del patrón de ella?

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Federico se prepara para una noche muy divertida con sus nuevas amigas, Mili se topa con una dura verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: ¿Pero eso qué tiene que ver con que la mucama se enamore del patrón?
Caption 57 [es]: ¿Pero eso qué tiene que ver con que la mucama se enamore del patrón?

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros trata de defender su reputación en la mansión, dejando a las apretadas de Vicky y su mamá con la boca abierta. Mientras tanto Ivo trata de convencer a Pablo de que se reconcilie con su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: Che, patrón, ¿no se chiva si le hago una pregunta?
Caption 79 [es]: Che, patrón, ¿no se chiva si le hago una pregunta?

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena asiste a una entrevista de trabajo mientras Yago aguarda pacientemente para conocer a su familia en sus oficinas, arreglándoselas para incomodar a la secretaria en el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Estoy buscando al patrón.
Caption 32 [es]: Estoy buscando al patrón.

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Yago revela a sus amigos que viene de una familia de dinero, pero todo lo que sabe sobre ellos es el apellido. El abuelo de Morena trabaja como personal doméstico en esa misma casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: ¡Pero tú sabes que al patrón no le gusta que se reciban visitas! -Sí, sí, yo sé, yo sé.
Caption 58 [es]: ¡Pero tú sabes que al patrón no le gusta que se reciban visitas! -Sí, sí, yo sé, yo sé.

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Las chicas exigen una compensación por su "trabajo" y se preparan para ir a bailar con Ivo mientras la Abuela Angélica atrapa a dos ladrones indiscretos.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: Ya que tiene un patrón así como muy agreta.
Caption 76 [es]: Ya que tiene un patrón así como muy agreta.

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Es tan difícil hacer tu trabajo simplemente: distracciones y complicaciones aparecen siempre en el camino. Marta acusa a su madre, Socorro, de hacer algo vergonzoso. ¿Fue con Ramón que cometió la deshonra o con quién? Además, Lina cuenta a los demás la recaída en el alcohol de la señora Luisa. ¿Será verdad? ¿Qué le estará pasando?
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¿Adónde, patrón? -Acá.
Caption 39 [es]: ¿Adónde, patrón? -Acá.

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Estar escondido debajo de una mesa para escuchar una conversación puede parecer una buena idea, pero esta casa está llena de gente indiscreta. Y parece que hay más de un mentiroso. ¿A quién crees?
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: Mire patrón, si va a estornudar mejor apunte pa otro lado,
Caption 72 [es]: Mire patrón, si va a estornudar mejor apunte pa otro lado,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.