X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 40 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

Circo Berlín - Mirella

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Desde que era muy pequeña Mirella entrenaba en los trapecios volantes en el circo de sus padres. Actualmente, lleva un año en el Circo Berlín realizando principalmente un show de hula hoop. Aquí está su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: porque, como te pongas nervioso, no te van a salir los trucos.
Caption 32 [es]: porque, como te pongas nervioso, no te van a salir los trucos.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [es]: se puso delante y me estaba mirando como: quiero salir.
Caption 88 [es]: se puso delante y me estaba mirando como: quiero salir.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Cristina nos cuenta, entre otras cosas, sobre los sentimientos actuales en la banda, qué es lo que ella personalmente echará más de menos, así como a qué persona están dedicando los últimos bolos.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Y tienes alguna manía antes de salir al escenario?
Caption 52 [es]: ¿Y tienes alguna manía antes de salir al escenario?

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 93 [es]: pa volver a salir adelante con el circo,
Caption 93 [es]: pa volver a salir adelante con el circo,

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Estáis listos para realizar vuestra visita? Fermín nos da varios consejos y menciona algunas de las normas a la hora de visitar la Cueva de Nerja.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Antes de entrar o, si lo prefieres, al salir
Caption 34 [es]: Antes de entrar o, si lo prefieres, al salir

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La Cueva de Nerja situada en la Costa del Sol fue descubierta casualmente en el año mil novecientos cincuenta y nueve por cinco jóvenes. En este vídeo, Fermín nos cuenta la historia y otros datos curiosos sobre este famoso lugar considerado bien de interés cultural.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: así que, asustados decidieron salir de allí
Caption 27 [es]: así que, asustados decidieron salir de allí

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La asociación ProDunas de Marbella existe desde el año 2004 y se dedica a la conservación y protección de los ecosistemas litorales de Marbella. ¡Conozcamos la historia de ProDunas, cómo nació y cuáles son sus logros hasta ahora!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: debido a un continuo entrar y salir de vehículos
Caption 10 [es]: debido a un continuo entrar y salir de vehículos

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Cómo serán los políticos en el futuro? En esa clase de BCNLIP con Javi, seguimos practicando el tiempo futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: para salir... hay bares por ahí, por debajo del suelo.
Caption 6 [es]: para salir... hay bares por ahí, por debajo del suelo.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta parte de la clase con Javi en la escuela BCNLIP pasamos a ver cómo se conjuga el futuro de los verbos irregulares en comparación con el de los verbos regulares.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Tenemos "salir", y ahora tenemos "hacer".
Caption 75 [es]: Tenemos "salir", y ahora tenemos "hacer".

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Cómo se forma el futuro? Participamos en otra clase de Javi en BCNLIP para aprender las diferentes terminaciones y algunos verbos irregulares.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: ¿Veis? -Mm-hm. -"Salir".
Caption 55 [es]: ¿Veis? -Mm-hm. -"Salir".

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín tiene vecinos inusuales en Andalucía y nos cuenta las historias de cada uno de ellos, algunos con más suerte que otros, pero todos felices de vivir en este lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y tienen la suerte de poder entrar y salir de su casa siempre que quieran,
Caption 26 [es]: y tienen la suerte de poder entrar y salir de su casa siempre que quieran,

Cortometraje - Beta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Una pareja muestra de forma dramática, las formas de tener un hogar eficiente o no en el consumo u ahorro de energía.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Ignacio, ¿quieres salir ya que llevas una hora?
Caption 10 [es]: Ignacio, ¿quieres salir ya que llevas una hora?

El Aula Azul - Conversación: Planes de fin de semana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Idoia y Ester, dos profesoras de la escuela El Aula Azul, hablan de los planes que tienen para el fin de semana. Mientras que Ester piensa ir a un concierto, Idoia habla de todas las cosas que ha organizado para su largo fin de semana en Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: y después, vamos a salir de fiesta.
Caption 34 [es]: y después, vamos a salir de fiesta.

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Mientras los robos aumentan en las tiendas españolas, los vendedores buscan nuevas opciones en sistemas de seguridad.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: que si intenta salir,
Caption 26 [es]: que si intenta salir,

Club de las ideas - La escuela que queremos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

El psicólogo y pedagogo italiano Francesco Tonucci invite a los estudiantes sevillanos a expresar sus ideas para mejorar sus escuelas. Tonucci cree que es responsabilidad de los profesores incluir a sus estudiantes en el proceso educativo.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Queremos salir más para aprender.
Caption 28 [es]: Queremos salir más para aprender.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.