X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Coleccionar y restaurar Volkswagens es una pasión compartida por muchos latinoamericanos, desde Baja hasta Buenos Aires. A ellos les gusta la mecánica y el chasis de estos carritos. Pero lo que es tan claro como el cielo de Adícora, es que lo que los mantiene unidos no son mofles y motores, sino su amistad.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: y lo van a llevar para mandarlo a la editorial de Buenos Aires en Argentina,
Caption 62 [es]: y lo van a llevar para mandarlo a la editorial de Buenos Aires en Argentina,

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Escuchemos cómo se crearon los Juegos Paralímpicos así como algunos datos sobre sobre el extraordinario rendimiento alcanzado por atletas con discapacidades físicas o mentales.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: que van a competir atletas muy buenos, pero que han sufrido alguna discapacidad,
Caption 10 [es]: que van a competir atletas muy buenos, pero que han sufrido alguna discapacidad,

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta entrevista realizada por Yasmina y José afuera de los estudios de Tu Música, conoceremos más de la historia del artista venezolano Néstor Rojas, un miembro de El Ensamble Latino.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Ehm... Sí, desde que yo llegué acá a... a... Buenos Aires,
Caption 48 [es]: Ehm... Sí, desde que yo llegué acá a... a... Buenos Aires,

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [es]: [agradecimientos: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]
Caption 86 [es]: [agradecimientos: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina, Venezuela

En este programa de Tu Música Yasmina y José Luis dan la bienvenida al grupo musical El Ensamble Latino que está compuesto por miembros de muchas nacionalidades. Escuchemos su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: [agradecimientos: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]
Caption 70 [es]: [agradecimientos: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta segunda parte de la entrevista con Ángel conoceremos más detalles sobre sus programas favoritos de TV, sus gustos musicales de juventud y lo que hace actualmente a nivel profesional.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: de... de la provincia de Buenos Aires, y bueno, vamos,
Caption 66 [es]: de... de la provincia de Buenos Aires, y bueno, vamos,

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 89 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Con motivo de la Copa Mundial de Catar 2022, Víctor ha estado en la ciudad de Tarragona en donde ha entrevistado a diversos jóvenes para conocer cómo viven el fútbol justo en el día en que su selección juega su primer partido contra la nacional de Costa Rica.
Coherencias en Transcripción
Caption 135 [es]: dudo que llegasen los dos al final, aunque son buenos equipos.
Caption 135 [es]: dudo que llegasen los dos al final, aunque son buenos equipos.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: "¿Cómo estás, mi hermano? Tranquilo y quieto, buenos días.
Caption 18 [es]: "¿Cómo estás, mi hermano? Tranquilo y quieto, buenos días.

En la radio - Falcón Total

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Jaime Garbet es el creador de la revista Falcón Total. Celebrando su primer aniversario, Jaime visita este programa de radio para darnos su opinión sobre la gran variedad de noticias de interés en el área.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Jaime Garbet está en la casa. Buenos días, Jaime. -Hola, buenos días, Arianny.
Caption 7 [es]: Jaime Garbet está en la casa. Buenos días, Jaime. -Hola, buenos días, Arianny.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Después de las aventuras del Rally salvaje, las competición de talento está a punto de empezar.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Buenos días, mis bellas estrellas campistas.
Caption 61 [es]: Buenos días, mis bellas estrellas campistas.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Rosmery, Sheryl y las otras concursantes están desanimadas por las condiciones de su hospedaje, pero pronto sabrán que su opinión no es bien valorada.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ¡Ah! Ni lo sueñes.
Caption 33 [es]: ¡Ah! Ni lo sueñes.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Sheryl y Rosmery llegan al set de filmación de su reality show pero se llevarán una inesperada sorpresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: y ésta vez, va a ser de los buenos.
Caption 56 [es]: y ésta vez, va a ser de los buenos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.