X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos presenta algunas de las expresiones más usuales que se pueden construir con los verbos de cambio para que puedas poner en práctica lo aprendido.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: o me puedo poner mala si estaba sana y me enfermo,
Caption 10 [es]: o me puedo poner mala si estaba sana y me enfermo,

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos con algunos ejemplos más del verbo "quedar". En esta ocasión veremos la forma en que viene utilizado como sinónimo de "favorecer", con el sentido de ser educado y para decir que engañas a alguien.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Es un pequeño engaño, sin mala intención,
Caption 55 [es]: Es un pequeño engaño, sin mala intención,

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Pigueldito y su hermano mayor Federico han vuelto a salir para descubrir y aprender más cosas del mundo. En este episodio quieren saber dónde empieza el cielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: "Esto es mala suerte", constató Federico.
Caption 34 [es]: "Esto es mala suerte", constató Federico.

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

¿Cuánto sabes de colores? Vamos a jugar a las adivinanzas con Idoia y Ester de El Aula Azul
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: de los gatos que dan mala suerte.
Caption 17 [es]: de los gatos que dan mala suerte.

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque en Colombia, el pronombre "ustedes" se usa normalmente para referirnos a más de una persona en situaciones tanto formales como informales, en España, "vosotros" se suele usar informalmente. Carlos y Xavi nos dan varios ejemplos de la manera de expresar la misma idea usando o "ustedes" o "vosotros".
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Tiene sus cosas buenas y alguna mala,
Caption 17 [es]: Tiene sus cosas buenas y alguna mala,

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ander regresa al consultorio de la Doctora Consejos para contarle todas las cosas malas que le han pasado. Si escuchas con atención, podrás ver el modo en que se utiliza el pronombre "se" en español. Disfruta de este vídeo de la escuela El Aula Azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Qué mala suerte, ¿verdad, Doctora?
Caption 24 [es]: Qué mala suerte, ¿verdad, Doctora?

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Hay y estar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La Doctora Consejos escucha e interpreta el extraño sueño de Ander. Si escuchas con atención, podrás entender la forma correcta de utilizar "hay" y "estar". Disfruta de este vídeo producido por nuestros amigos de la escuela El Aula Azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: que tienes una muy mala relación con tu madre.
Caption 25 [es]: que tienes una muy mala relación con tu madre.

Ariana - Cita médica

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Cuando Ariana se despierta sintiéndose enferma, tiene que hacer una cita con su médico general, ¿qué le prescribirá el doctor?
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: He pasado una mala noche.
Caption 3 [es]: He pasado una mala noche.

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos termina la serie sobre América Precolombina contándonos el mito de Bochica, héroe civilizador que según la leyenda enseñó a los muiscas a hilar el algodón y tejer mantas.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: llegó al país de los Muiscas una bella pero mala mujer llamada Huitaca,
Caption 28 [es]: llegó al país de los Muiscas una bella pero mala mujer llamada Huitaca,

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.

Clara explica - El tiempo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Clara sigue hablando sobre el clima en España con oraciones que podemos usar en cada circunstancia.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: No hay ninguna estación mala.
Caption 41 [es]: No hay ninguna estación mala.

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Clara y Cristina comparan información sobre el clima y las actividades para hacer tanto en el sur como en el norte de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Pero la [sic] calor en verano es un poco mala.
Caption 43 [es]: Pero la [sic] calor en verano es un poco mala.

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pon a trabajar tus habilidades mentales y diviértete un poco con esta serie de interesantes adivinanzas que nuestra amiga Ester de la escuela El Aula Azul nos comparte en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: y... yo era muy mala en esta asignatura.
Caption 3 [es]: y... yo era muy mala en esta asignatura.

Fiesta en Miami - Gente

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador, Puerto Rico

Gente. Gente. Gente. Casi siempre gente encantadora que podemos encontrar por estas fiestas de Miami. Gente de Puerto Rico, de Ecuador, no importa si están sangrando o enamorados, sólo queremos hablar con gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: [En tarima con la Mala Rodríguez]
Caption 1 [es]: [En tarima con la Mala Rodríguez]

Fiesta en Miami - Antonio

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Hay más cosas en Miami aparte de playas de postal y bebidas rosadas. Estos días, la ciudad es un punto de encuentro de diversos artistas latinos, y Antonio, un canario que lleva once años en Miami, nos habla acerca de la influencia hispana, y la interesante mezcla cultural que hay en la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: como las de... como la de La Mala Rodríguez,
Caption 49 [es]: como las de... como la de La Mala Rodríguez,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.