X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Titles

Burgos - Caminando

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Carlos y Ángeles son una joven pareja de Burgos, una pequeña ciudad ubicada a una hora y media al norte de Madrid fundada en el año 884. La provincia que rodea a esta antigua ciudad es también conocida como Burgos, dentro de la cual también se ubica el pueblo de Lerma, que es donde conocimos a esta simpática pareja.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta segunda parte, Silvia os contará sobre algunas de las cosas que más le impresionaron de su recorrido por Salamanca, entre ellas una nutria que caminaba tranquilamente entre la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: caminando tranquilamente entre las personas
Caption 51 [es]: caminando tranquilamente entre las personas

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ahora que ya sabéis que las frases hechas tienen un significado diferente a lo que se dice textualmente, continuaremos aprendiendo con Silvia algunas frases más en esta segunda parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Realmente iba caminando mientras
Caption 33 [es]: Realmente iba caminando mientras

Karla e Isabel - Tú y Usted

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Aprendamos las dos formas de la segunda persona singular en español: "tú" y "usted". ¿Cuándo se usan? ¿En qué contextos?
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Por ejemplo, si vamos caminando por la calle
Caption 55 [es]: Por ejemplo, si vamos caminando por la calle

The Pinker Tones - Estirado al sol

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Los Pinker Tones nos regalan esta surrealista canción de su álbum titulado Modular (2010). ¡Pueden creer todas las cosas que le pasan a estos muchachos mientras se tumban al sol para descansar un poco! Lo más gracioso del asunto es que la mayoría de las cosas locas que dicen están sacadas directamente de la realidad. ¡Que lo disfruten!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Y en cuántos me ahorraría caminando sólo lo imprescindible
Caption 27 [es]: Y en cuántos me ahorraría caminando sólo lo imprescindible

Javier García - Me Gustaría

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, España

Se aconseja discreción
Si alguna vez has visto la película de Almodovar Matador, estarás familiarizado con el fenómeno de la “viuda negra”. Javier García explora ese mismo territorio aquí, una lengua firmemente en la mejilla, en este vídeo remix de Me Gustaría, lo que podría hacértelo pensar dos veces antes de charlar con esa sexy bailarina que conoces en el aeropuerto.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte

Javier García - EPK - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, España

Habíamos escuchado lo que son los boleros, que tiene sus raíces en la Cuba del siglo diecinueve. Pero, ¿sabíais algo acerca del “cuartetazo” o cuarteto? Nació en Córdoba, Argentina, derivado de danzas españolas e italianas que llevaron los inmigrantes de la época. El nombre deriva de que las primeras bandas estaban formadas siempre por cuatro músicos. El ritmo es parecido al merengue.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.