X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Total 1 horas 4 minutos.

Descriptions

Carlos explica - Los pronombres personales

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Colombia

Carlos nos explica los pronombres personales en singular y plural, las opciones que existen en algunos de ellos, así como el uso en el español de España y el español de América.

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque en Colombia, el pronombre "ustedes" se usa normalmente para referirnos a más de una persona en situaciones tanto formales como informales, en España, "vosotros" se suele usar informalmente. Carlos y Xavi nos dan varios ejemplos de la manera de expresar la misma idea usando o "ustedes" o "vosotros".

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi, su amigo español, nos invitan a observar la diferencia de pronunciación que existe entre el español de España y el de América Latina, sobre todo en cuanto a las letras "c" y "z".

Captions

Cleer - Árboles frutales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Sabes cómo se llama en español el árbol donde crecen las nueces? Anímate a conocer con Cleer los nombres de algunos de los principales árboles frutales.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: que en España se conocen como "melocotones"
Caption 20 [es]: que en España se conocen como "melocotones"

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Colombia

El verbo "ser" tiene muchas funciones en español que nos ayudan a expresar muchas cosas. En esta primera parte de la lección veremos la forma de usar este verbo para expresar cosas como el carácter, las características permanentes y la nacionalidad de una persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: o "Antonio Banderas es de España".
Caption 61 [es]: o "Antonio Banderas es de España".

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Sabes contestar con "sí" sin tener que decir "sí"? Mediante algunas preguntas de ejemplo, vamos a conocer con Carlos veinte formas de responder a una pregunta con una afirmación positiva diferente a "sí".
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: es la palabra que se usa en España,
Caption 46 [es]: es la palabra que se usa en España,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: eh... esos maestros, eh... eh... en... en Holanda, en España, en Italia, ¿cierto?
Caption 33 [es]: eh... esos maestros, eh... eh... en... en Holanda, en España, en Italia, ¿cierto?

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Por ejemplo, en España las tres comidas del día son:
Caption 21 [es]: Por ejemplo, en España las tres comidas del día son:

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos enseña un gran número de gentilicios en español, las palabras usadas para referirnos a los habitantes de países, estados o ciudades.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: o madrileño, madrileña, de Madrid, la capital de España.
Caption 34 [es]: o madrileño, madrileña, de Madrid, la capital de España.

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, España

Es el primer día de Cleer en su nuevo trabajo. Hoy aprenderá cuáles son sus responsabilidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [es]: y hay una lista de nuestras publicaciones en España.
Caption 83 [es]: y hay una lista de nuestras publicaciones en España.

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica las formas que se usan para interpelar distintos escuchas, dependiendo del uso geográfico y de la relación formal o informal entre hablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: En España, se utiliza el "vosotros"
Caption 19 [es]: En España, se utiliza el "vosotros"

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El "tuteo", "voseo" y "ustedeo" pueden ser confusos, pero Carlos nos lleva a un recorrido histórico que nos permitirá comprenderlos mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: esto, sin embargo, en el español peninsular, es decir, en España.
Caption 29 [es]: esto, sin embargo, en el español peninsular, es decir, en España.

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conceptos básicos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Las variaciones de registro y dialecto en el español producen un caso curioso: hay tres maneras de dirigirse al interlocutor. Carlos nos explica qué son "tú", "usted" y "vos" y en qué contexto utilizarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Por ejemplo, en España y en México, se prefiere usar el "tú",
Caption 45 [es]: Por ejemplo, en España y en México, se prefiere usar el "tú",

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.